ПОРУШЕННЯ АВТОРСЬКОГО ПРАВА АБО ПРАВА НА ТОРГОВЕЛЬНУ МАРКУ

Компанія GoDaddy.com, LLC (далі – "GoDaddy") підтримує захист об’єктів інтелектуальної власності. Компанія GoDaddy завжди готова сприяти захисту законних прав власників торговельних марок, знаків обслуговування та суб’єктів авторських прав. Тому ми розробили наведену нижче політику для розгляду позовів щодо порушення прав на торговельні марки та/або авторських прав.

Ознайомтесь із Єдиною політикою вирішення спорів щодо доменних імен ("UDRP"), якщо у вас виникли зауваження або спір з приводу зареєстрованого доменного імені. Будь-який спір щодо реєстрації доменних імен необхідно направляти до реєстранта, арбітражного органу, затвердженого Інтернет-корпорацією з присвоєння імен і номерів (ICANN), або до суду. Ознайомтеся з нашими Юридичними порадами, щоб отримати додаткову інформацію про надсилання копій судових та юридичних документів компанії GoDaddy.

Ця політика про порушення прав на торговельну марку та авторських прав спеціально виключає спори щодо доменних імен, і її розроблено для повідомлення про можливі порушення, які стосуються інших товарів і послуг компанії GoDaddy.

1. Щоб повідомити компанію GoDaddy про порушення прав на торговельну марку, пов’язане з доменом, виставленим на продаж на Аукціонах GoDaddy або як доменне ім’я преміум-класу, дотримуйтеся спеціальних інструкцій з подання скарг щодо порушення права на торговельну марку, наведених нижче в пункті (А).

2. Якщо ви відповідаєте на скаргу про порушення щодо домену, виставленого на продаж на Аукціонах GoDaddy або як доменне ім’я преміум-класу, дотримуйтеся нашої Політики щодо зустрічного сповіщення, наведеної нижче в пункті (C).

1. Щоб повідомити компанію GoDaddy про порушення авторського права або права на торговельну марку, дотримуйтеся спеціальних інструкцій з подання скарг щодо порушення права на торговельну марку, наведених у пункті (А), та з подання скарг щодо порушення авторського права, наведених у пункті (B).

2. Якщо ви відповідаєте на скаргу про порушення, вам необхідно дотримуватися нашої Політики зустрічного сповіщення, наведеної в пункті (C).

A. Скарги щодо порушення права на торговельну марку

1. Якщо ви ("Скаржник") бажаєте подати скаргу щодо порушення права на дійсну зареєстровану торговельну марку або знак обслуговування (зареєстровані в Основному реєстрі Патентного бюро США або, у випадку іноземних знаків, зареєстровані у відповідній організації з охорони інтелектуальної власності у вашій країні; державна реєстрація та реєстрація в Додатковому реєстрі не вважаються дійсними для таких цілей), що належать вам, компанія GoDaddy вимагатиме від Скаржника обґрунтувати скаргу в одним із таких способів: (i) заповнивши форму, доступну тут, або (ii) надіславши наведені нижче відомості на адресу електронної пошти trademarkclaims@godaddy.com. У рядку з темою електронного листа потрібно вказати текст "Скарга щодо порушення права на торговельну марку". ЗВЕРНІТЬ УВАГУ. Заповнення онлайн-форм прискорить розгляд вашої скарги.
   
   Щоб вважатися чинним, сповіщення про заявлене порушення права на торговельну марку має містити такі відомості:
   • Торговельна марка, знак обслуговування, фірмовий стиль, назва чи інші ознаки походження ("знак"), про порушення яких стверджується, зокрема реєстраційний номер.
   • Юрисдикція або географічний регіон, у яких застосовується знак.
   • Ім’я, поштова адреса та номер телефону власника визначеного вище знака.
   • Перелік товарів і послуг, позначених указаним вище знаком або запропонованих під ним.
   • Дата першого використання визначеного вище знака.
   • Дата першого використання визначеного вище знака в торгівлі між штатами.
   • Пояснення, яким чином, на думку Скаржника, порушено його знак.
   • Достатні докази того, що власник веб-сайту, який звинувачується в порушенні прав, є клієнтом компанії GoDaddy.
   • Точне розташування знака, який порушує право, зокрема адреса електронної пошти тощо.
   • Свідоцтво про чесні наміри, підписане під страхом відповідальності за свідоме надання неправдивих свідчень, у якому зазначені такі дані:
     1. вміст веб-сайту [identify website] порушує права іншої сторони;
     2. назва такої зазначеної сторони;
     3. знак [identify mark], який порушено; і
     4. таке використання вмісту веб-сайту, що є предметом скарги про порушення прав, не може бути виправдано.
2. Після одержання відповідної інформації, як зазначено в розділі 1 вище про скарги щодо порушення права на торговельну марку, компанія GoDaddy розпочне розгляд та переадресує письмове повідомлення Скаржника заявленому порушнику. Під час розгляду GoDaddy такої скарги компанія GoDaddy, на власний розсуд і без жодного юридичного зобов’язання виконати такі дії, може видалити спірний матеріал з Аукціонів GoDaddy, повідомити заявленого порушника про те, що вона заблокує доменні імена, переспрямує DNS і/або тимчасово видалить спірний матеріал чи заборонить доступ до нього, якщо він зберігається виключно на сервері GoDaddy.
3. Якщо компанія GoDaddy дійде висновку, що Скаржник мав законні підстави для подання скарги щодо порушення права на торговельну марку, вона може, на власний розсуд і без жодного юридичного зобов’язання виконати такі дії, остаточно видалити спірний матеріал з Аукціонів GoDaddy продовжити призупинення облікового запису GoDaddy, який належить заявленому порушнику, і/або заборонити доступ до спірного матеріалу, якщо він зберігається виключно на сервері GoDaddy. Якщо компанія GoDaddy дійде висновку, що Скаржник не мав законних підстав для подання скарги, GoDaddy відновить доступ до спірного матеріалу.
4. Скаржник має усвідомлювати, що компанія GoDaddy як реєстратор, акредитованим Інтернет-корпорацією з присвоєння імен і номерів (ICANN), та її клієнти зобов’язані дотримуватися положень Єдиної політики вирішення спорів щодо доменних імен (UDRP). Жодне положення цієї Політики не можна тлумачити так, наче воно скасовує UDRP або зобов’язання компанії GoDaddy і її клієнтів дотримуватися UDRP в контексті спорів щодо доменних імен.

B. Скарги щодо порушення авторського права

1. Якщо Скаржник бажає подати скаргу щодо порушення авторського права на матеріал, на який ви маєте дійсне авторське право, компанія GoDaddy вимагатиме від Скаржника обґрунтувати свою скаргу в одним із таких способів: (i) заповнивши форму, доступну тут, або (ii) надіславши наведені нижче відомості на адресу електронної пошти copyrightclaims@godaddy.com. У рядку з темою електронного листа потрібно вказати текст "Скарга щодо порушення авторського права". Скаргу щодо порушення авторського права також можна надіслати поштою на адресу: Copyright Agent, GoDaddy, 14455 N. Hayden Road, Suite 219, Scottsdale, AZ 85260. **ЗВЕРНІТЬ УВАГУ. Заповнення онлайн-форм прискорить розгляд вашої скарги.**
   
   Щоб сповіщення про заявлене порушення авторського права вважалося чинним, його потрібно надіслати компанії GoDaddy з указанням зазначеної нижче інформації.
   1. Електронний підпис власника виключного авторського права, щодо порушення якого подається скарга, або особи, уповноваженої діяти від його імені.
   2. Ідентифікація об’єкта авторського права, щодо порушення якого подається скарга, або, якщо одне сповіщення включає кілька об’єктів авторського права на одному онлайн-сайті, репрезентативний перелік таких об’єктів на цьому сайті.
   3. Ідентифікація матеріалу, який, згідно зі скаргою, порушує права або є об’єктом порушення і який потрібно видалити або до якого потрібно скасувати доступ, а також відомості, достатні для того, щоб компанія GoDaddy мала змогу знайти такий матеріал.
   4. Інформація, що дає змогу компанії GoDaddy звертатися до Скаржника, наприклад, адреса, номер телефону та, у разі наявності, адреса електронної пошти, за якими можна зв’язатися з ним.
   5. Заява про те, що Скаржник добросовісно припускає, що використання матеріалу в спосіб, щодо якого подається скарга, не дозволено власником авторського права, його агентом або законом.
   6. Заява про те, що відомості в сповіщенні точні, а також (під страхом покарання за неправдиве свідчення) про те, що Скаржник є власником виключного права, щодо порушення якого подається скарга, або вповноважений діяти від його імені.
2. Що стосується скарг щодо порушення авторського права, після одержання відповідного сповіщення від Скаржника (згідно з розділом 1 про скарги щодо порушення авторського права, наведеним вище) компанія GoDaddy розпочне розгляд та переадресує письмове сповіщення Скаржника заявленому порушнику. Під час розгляду GoDaddy такої скарги компанія GoDaddy, на власний розсуд і без жодного юридичного зобов’язання виконати такі дії, може повідомити заявленого порушника про те, що вона заблокує доменні імена, переспрямує DNS і/або тимчасово видалить спірний матеріал чи заборонить доступ до нього, якщо він зберігається виключно на сервері GoDaddy.
3. Якщо компанія GoDaddy дійде висновку, що Скаржник мав законні підстави для подання скарги, вона продовжить призупинення облікового запису GoDaddy, який належить заявленому порушнику, і заборонить доступ до спірного матеріалу, якщо він зберігається виключно на сервері GoDaddy. Якщо компанія GoDaddy дійде висновку, що Скаржник не мав законних підстав для подання скарги, GoDaddy відновить доступ до спірного матеріалу.

1. Зустрічне сповіщення. Якщо ви отримали сповіщення щодо порушення прав на торговельну марку та бажаєте оскаржити його, оскільки щиро вірите, що матеріал видалено або заблоковано в результаті помилки або неправильної ідентифікації матеріалу, який необхідно видалити чи заблокувати, надішліть зустрічне сповіщення на адресу електронної пошти copyrightclaims@godaddy.com або trademarkclaims@godaddy.com, надавши зазначену нижче інформацію.
   1. Електронний підпис заявленого порушника.
   2. Виявлення матеріалу, який було видалено чи доступ до якого було заблоковано, а також місця, де матеріал з’явився до того, як був видалений або доступ до нього було заблоковано.
   3. Заява, надана з усвідомленням відповідальності за свідомо неправдиві свідчення, про те, що заявлений порушник щиро вірить, що матеріал видалено або заблоковано в результаті помилки або неправильної ідентифікації матеріалу, який необхідно видалити чи заблокувати.
   4. Ім’я, адреса та номер телефону заявленого порушника, а також заява про те, що порушник дає згоду на юрисдикцію Федерального окружного суду судового округу штату Аризона, або, якщо заявлений порушник зареєстрований за адресою за межами Сполучених Штатів, будь-якого судового округу, у якому може розташовуватися компанія GoDaddy, а також що заявлений порушник прийме судову повістку від Скаржника або його агента.

2. Отримавши зустрічне сповіщення, як описано в розділі 1 вище, компанія GoDaddy негайно надасть Скаржнику копію цього зустрічного сповіщення та повідомить його про те, що вона замінить видалений матеріал або відновить доступ до нього через десять (10) робочих днів. Компанія GoDaddy замінить видалений матеріал і відновить доступ до нього не раніше ніж через десять (10) і не пізніше ніж через чотирнадцять (14) робочих днів після отримання зустрічного сповіщення, якщо до цього часу компанія GoDaddy не отримає повідомлення від Скаржника про те, що він подав позов до суду, щоб заборонити заявленому порушнику вести діяльність щодо матеріалу в системі або мережі GoDaddy, яка порушує права Скаржника.
Г. Повторні порушення

Політика компанії GoDaddy полягає в можливому припиненні (у відповідних випадках) дії угод із клієнтами та власниками облікових записів GoDaddy, які неодноразово порушують правила компанії або права на об’єкти авторського права, торговельні марки чи будь-яку іншу інтелектуальну власність.