GoDaddy

УГОДА ПРО РЕЄСТРАЦІЮ ДОМЕННОГО ІМЕНІ

Остання редакція: 29 липня 2019 р.

УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ УГОДУ. ВОНА МІСТИТЬ ВАЖЛИВУ ІНФОРМАЦІЮ ПРО ВАШІ ЮРИДИЧНІ ПРАВА ТА ЗАСОБИ ЇХ ЗАХИСТУ.


1. ОГЛЯД

Угода про реєстрацію доменного імені (ця "Угода") укладається між вами та GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company ("GoDaddy") й набирає чинності з моменту прийняття вами її електронної версії. У цій Угоді визначено умови й положення щодо використання послуг Реєстрації доменних імен від GoDaddy (далі "Послуги реєстрації доменних імен" або "Послуги"). Терміни "ми", "нас" або "наш" позначають GoDaddy. Терміни "ви", "ваш", "Користувач" або "клієнт" позначають фізичну чи юридичну особу, яка приймає цю Угоду. Якщо в цій Угоді не вказано інше, жодне з її положень не можна трактувати як таке, що надає третім сторонам будь-які права чи вигоди.

Прийняття цієї угоди в електронній формі значить, що ви прочитали й зрозуміли умови цієї Угоди, визнаєте їх і погоджуєтеся виконувати, зокрема (i) GoDaddy Універсальні умови користування в межах Угоди ("Універсальні умови користування"), (ii) усі норми, правила, принципи, вимоги до реєстрації або операційні стандарти домену верхнього рівня ("Домен верхнього рівня"), де ви реєструєте будь-який домен ("Правила реєстру"), and (iii) будь-які обмеження плану, застереження щодо продуктів або інші обмеження, указані на цільовій сторінці послуг реєстрації доменних імен на веб-сайті компанії GoDaddy (цей "Сайт").

ЩОБ ПЕРЕЙТИ НА СТОРІНКУ З ПРАВИЛАМИ РЕЄСТРУ ДЛЯ ДОМЕНУ ВЕРХНЬОГО РІВНЯ, У ЯКОМУ ПОТРІБНО ЗАРЕЄСТРУВАТИ ДОМЕННЕ ІМ’Я, І ПЕРЕГЛЯНУТИ ЇХ, НАТИСНІТЬ ТУТ.

Ви погоджуєтесь і визнаєте, що: (i) компанія GoDaddy може будь-коли на свій цілковитий і виключний розсуд вносити поправки та змінювати цю Угоду й усі включені в неї правила й угоди, і такі зміни й поправки набувають чинності відразу після їх опублікування на цьому Сайті; (ii) використовуючи цей Сайт або пропоновані на ньому Послуги після внесення таких змін або поправок, ви тим самим приймаєте останню редакцію цієї Угоди. Якщо ви не погоджуєтеся дотримуватися положень цієї Угоди, представленої в останній редакції, не використовуйте цей Сайт і Послуги на ньому (або припиніть ними користуватися). Крім того, компанія GoDaddy може періодично сповіщати вас електронною поштою про зміни або поправки, внесені до цієї Угоди. Тому дуже важливо, щоб інформація у вашому обліковому записі покупця ("Обліковий запис покупця"), зокрема ваша адреса електронної пошти, була актуальною. GoDaddy не несе жодної відповідальності, якщо ви не отримаєте сповіщення через неправильні або застарілі відомості про адресу електронної пошти. GoDaddy – акредитований реєстратор Корпорації з присвоєння імен і номерів в Інтернеті ("ICANN"). Ви погоджуєтесь і визнаєте, що GoDaddy як акредитований реєстратор ICANN зобов’язана дотримуватись угоди з ICANN. Ви погоджуєтесь і визнаєте, що компанія GoDaddy може змінювати цю Угоду згідно з умовами й положеннями своєї угоди з ICANN, а також іншими умовами й положеннями, визначеними (i) корпорацією ICANN і/або (ii) реєстром відповідного домену верхнього рівня або національного домену найвищого рівня (далі "національний домен найвищого рівня"). У цій Угоді терміни "реєстр", "Реєстр", "оператор реєстру" й "Оператор реєстру" позначають реєстр відповідного домену верхнього рівня або національного домену найвищого рівня. Щоб визначити реєстратора-спонсора, натисніть тут.


2. СПЕЦІАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО РЕЄСТРАЦІЇ ВСІХ ДОМЕНІВ


Якщо іншого не вказано, нижченаведені умови в цьому розділі 2 застосовуються до всіх доменів верхнього рівня, які ми пропонуємо. Особливі умови, призначені для будь-якого домену верхнього рівня чи національного домену найвищого рівня (ті, що додаються до опублікованих Правил реєстру), указані далі в цій Угоді.

  1. Правила реєстру. Ви погоджуєтеся виконувати всі Правила реєстру (указані вище в цій Угоді), які застосовуються до реєстрації вашого доменного імені (на будь-якому рівні). ВИ ЗОБОВ’ЯЗУЄТЕСЯ ВІДВІДАТИ САЙТ ВІДПОВІДНОГО ДОМЕНУ ВЕРХНЬОГО РІВНЯ ТА ПЕРЕГЛЯНУТИ ВСІ ЗАСТОСОВНІ ПРАВИЛА РЕЄСТРУ, ПЕРШ НІЖ РЕЄСТРУВАТИСЯ В НЬОМУ. ЩОБ ПЕРЕГЛЯНУТИ ПРАВИЛА РЕЄСТРУ ДЛЯ КОЖНОГО ДОМЕНУ ВЕРХНЬОГО РІВНЯ, ПЕРЕЙДІТЬ ЗА ВІДПОВІДНИМ ПОСИЛАННЯМ, УКАЗАНИМ ТУТ.. Незважаючи на жодні положення цієї Угоди, які вказують про зворотне, Оператор реєстру домену верхнього рівня, у якому виконано реєстрацію доменного імені, вважається третьою стороною-бенефіціаром цієї Угоди. У зв’язку з цим сторони, які укладають між собою цю Угоду, погоджуються й визнають, що права третьої сторони-бенефіціара закріплено за Оператором реєстру та що Оператор реєстру погоджується призначити компанію GoDaddy реєстратором доменних імен у відповідному домені верхнього рівня за умови дотримання визначених цією Угодою прав Оператора реєстру як третьої сторони-бенефіціара. Права Оператора реєстру як третьої сторони-бенефіціара залишаються чинними навіть після завершення терміну дії цієї Угоди.
  2. Вимоги щодо реєстрації. Відповідно до вимог будь-якого домену верхнього рівня або національного домену найвищого рівня щодо відповідності (наприклад, проживання для доменів .JP, .EU тощо), перевірки (наприклад, перевірки DNS) або інших вимог автентифікації як умови для реєстрації доменного імені в домені верхнього рівня, ви погоджуєтеся, що подаючи заявку або реєструючи чи поновлюючи доменне ім’я, ви запевняєте й гарантуєте, що: (а) уся інформація, яку ви надали для реєстрації або поновлення доменного імені (включно з усіма додатковими документами, якщо такі є) достовірна, повна й точна, жодним чином не вводить в оману, а заявку подано з добросовісними намірами; (б) ви відповідаєте кваліфікаційним вимогам, установленим у Правилах реєстру для відповідних доменів верхнього рівня, і надалі відповідатимете їм протягом усього терміну дії ліцензії на доменне ім’я; (в) раніше інші реєстратори з такими самими кваліфікаційними вимогами не відхиляли подану вами заявку на доменне ім’я; (г) ви погоджуєтесь і визнаєте, що навіть у разі прийняття заявки на реєстрацію доменного імені ваше право на нього можуть оскаржити інші особи, які також заявляють права на це доменне ім’я; (ґ) ви погоджуєтесь і визнаєте, що Реєстр або реєстратор можуть скасувати реєстрацію доменного імені, якщо виявлять, що будь-які з перелічених вище гарантій неправдиві, неповні, неточні чи оманливі.
  3. Право власності. Ви погоджуєтесь і визнаєте, що реєстрація доменного імені не створює жодних прав власності для вас, реєстратора або будь-якої іншої особи з іменем, аналогічним доменному імені або реєстрації доменного імені, і що внесення доменного імені в Реєстр не розглядатиметься як підтвердження володіння зареєстрованим доменним іменем. Заборонено в будь-який спосіб передавати або намагатися передати право власності на будь-яку реєстрацію доменного імені, надавати чи намагатися надати її як забезпечення або іншим чином перешкоджати чи намагатися перешкодити реєстрації доменних імен.
  4. Вимоги корпорації ICANN. Ви також погоджуєтеся дотримуватися вимог, стандартів, положень політики, правил і процедур ICANN, контролювати дотримання яких зобов’язаний кожний застосовний Оператор реєстру відповідно до Угоди між ICANN і Реєстром або інших домовленостей з ICANN. Щоб отримати додаткову довідкову інформацію, пов’язану з ICANN, ознайомтеся з Навчальними матеріалами ICANN і Перевагами й зобов’язаннями ICANN.
  5. Відшкодування збитків реєстру. Ви погоджуєтеся відшкодовувати збитки, захищати й оберігати (протягом 30 днів із моменту вимоги) Оператора реєстру та Постачальника послуг реєстру, а також їхніх субпідрядників, дочірні компанії, компаньйонів, підрозділи, акціонерів, директорів, керівників, працівників, бухгалтерів, юристів, страховиків, агентів, попередників, спадкоємців і правонаступників від будь-яких і всіх претензій, вимог, збитків, утрат, витрат, позовів чи інших зобов’язань будь-якого роду, будь то відомі або невідомі, включно з обґрунтованими зборами й витратами на юристів, які в будь-який спосіб спричинені реєстрацією вашого доменного імені, пов’язані з нею або в інший спосіб її стосуються, зокрема, але не виключно, використання, реєстрація, продовження, поновлення, видалення та/або передача, а також порушення будь-яких застосовних умов чи положень, що регулюють реєстрацію. Заборонено брати участь у врегулюванні або компромісному вирішенні претензій про отримання відшкодування збитків без попередньої письмової згоди Реєстратора або Оператора реєстру, які не можуть відмовити в наданні такої згоди безпідставно. У свою чергу, це зобов’язання щодо відшкодування збитків залишається чинним навіть після анулювання або завершення дії цієї Угоди незалежно від причин цього. У ЖОДНОМУ ВИПАДКУ ОПЕРАТОР РЕЄСТРУ НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ ЧИ БУДЬ-ЯКОЮ ІНШОЮ ОСОБОЮ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, НАСЛІДКОВІ, ФАКТИЧНІ, ШТРАФНІ АБО ПРИСУДЖЕНІ ЯК ПОКАРАННЯ ЗБИТКИ, ВКЛЮЧНО З УТРАЧЕНИМИ ПРИБУТКАМИ ЧИ РЕПУТАЦІЄЮ, У ЖОДНІЙ СПРАВІ Й НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, НА ЯКІЙ ПІДСТАВІ БАЗУЄТЬСЯ ЗАЗНАЧЕНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ (УМОВ КОНТРАКТУ, ЦИВІЛЬНОГО ПРАВОПОРУШЕННЯ Й ЗОКРЕМА НЕДБАЛОСТІ, ПРЯМОГО ЧИ НЕПРЯМОГО ПОРУШЕННЯ ГАРАНТІЙ, БУДЬ-ЯКОГО ПОРУШЕННЯ ЦІЄЇ УГОДИ АБО ВКЛЮЧЕНИХ У НЕЇ УГОД І ПОЛОЖЕНЬ ПОЛІТИКИ, ВАШОЇ НЕСПРОМОЖНОСТІ ВИКОРИСТОВУВАТИ ДОМЕННЕ ІМ’Я, УТРАЧЕНИХ ДАНИХ, ФАЙЛІВ АБО НА ІНШІЙ ПІДСТАВІ), НАВІТЬ ЯКЩО ОПЕРАТОРА РЕЄСТРУ БУЛО ПОВІДОМЛЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ.
  6. Домени верхнього рівня з контрольованим обігом Щодо реєстрації доменного імені в будь-якому домені верхнього рівня з контрольованим обігом, ви погоджуєтесь і визнаєте, що ваша реєстрація відповідає таким додатковим умовам: (а) дотримуватися всіх застосовних законів, зокрема тих, що стосуються конфіденційності, збору даних і захисту користувачів (включно з тими, які пов’язані з оманливою та недобросовісною поведінкою), справедливого кредитування, стягнення боргів, органічного землеробства, розголошення даних і фінансової інформації; (б) використовувати обґрунтовані засоби безпеки, які відповідають пропонованим послугам відповідно до застосовного законодавства, якщо ви збираєте конфіденційну інформацію про стан здоров’я та фінансове становище осіб. Домени верхнього рівня з контрольованим обігом: .games, .juegos, .school, .schule, .toys, .eco, .care, .diet, .fitness, .health, .clinic, .dental, .healthcare, .capital, .cash, .broker, .claims, .exchange, .finance, .financial, .fund, .investments, .lease, .loans, .market, .money, .trading, .credit, .insure, .tax, .mortgage, .degree, .mba, .audio, .book, .broadway, .movie, .music, .software, .fashion, .video, .app, .art, .band, .cloud, .data, .digital, .fan, .free, .gratis, .discount, .sale, .media, .news, .online, .pictures, .radio, .show, .theater, .tours, .accountants, .architect, .associates, .broker, .legal, .realty, .vet, .engineering, .law, .limited, .show; .theater; .town, .city, .reise та .reisen
  7. Домени верхнього рівня із суворо контрольованим обігом. Окрім того, що ви повинні дотримуватися вимог щодо доменів верхнього рівня з контрольованим обігом, реєстрація доменного імені в будь-якому домені верхнього·рівня, обіг якого суворо контролюється, підпорядковується таким вимогам: (а) надати актуальні контактні дані адміністративного представника, які використовуватимуться для сповіщень про скарги або повідомлень про порушення правил використання, а також контактні дані відповідного органу влади або недержавної організації, яка регулює діяльність такого роду (згідно з офіційним місцем реєстрації); (б) володіти всіма потрібними рівнями доступу, правами, ліцензіями та/або іншими відповідними обліковими даними, потрібними для виконання діяльності, пов’язаної з такими доменами верхнього рівня, обіг яких суворо контролюється; і (в) повідомляти про будь-які зміни, що стосуються рівнів доступу, прав, ліцензій і/або інших облікових даних, потрібних для виконання діяльності, пов’язаної з доменами верхнього рівня, обіг яких суворо контролюється, щоб забезпечувати неперервність дотримання відповідних норм і ліцензійних вимог, а також діяти в інтересах клієнтів, що використовують ці доменні імена. Домени верхнього рівня із суворо контрольованим обігом: .abogado, .attorney, .bank, .bet, .bingo, .casino .charity (та еквівалент IDN), .cpa, .corp, creditcard, .creditunion .dds, .dentist, .doctor, .fail, .gmbh, .gripe, .hospital, .inc, .insurance, .lawyer, .lifeinsurance, .llc, .llp, .ltda, .medical, .mutuelle, .pharmacy, .poker, .university, .sarl, .spreadbetting, .srl, .sucks, .surgery .university, .vermogensberater, .vesicherung та .wtf. Реєстранти домену .doctor, які представляються як ліцензовані практикуючі лікарі, повинні бути готові довести на вимогу Реєстратора та Реєстру, що вони мають відповідні ліцензії.
  8. Особливі домени верхнього рівня, обіг яких охороняється. Окрім того, що ви повинні дотримуватися вимог щодо доменів верхнього рівня з контрольованим обігом і доменів верхнього рівня, обіг яких суворо контролюється, реєструючи доменне ім’я в будь-якому особливому домені верхнього рівня, обіг якого охороняється, ви погоджуєтеся застосувати обґрунтовані заходи, щоб уникнути неправильного або хибного трактування того, що ви або ваш бізнес пов’язаний зі збройними силами однієї чи кількох країн або спонсорується чи схвалюється ними, якщо фактично такого зв’язку, спонсорства або схвалення не існує. Особливі домени верхнього рівня, обіг яких охороняється: .army, .navy, .airforce
  9. Третя сторона-бенефіціар. Незважаючи на жодні положення цієї Угоди, які вказують про зворотне, Оператор реєстру домену верхнього рівня, у якому виконано реєстрацію доменного імені, вважається третьою стороною-бенефіціаром цієї Угоди. У зв’язку з цим сторони, які укладають між собою цю Угоду, погоджуються й визнають, що права третьої сторони-бенефіціара закріплено за Оператором реєстру та що Оператор реєстру погоджується призначити компанію GoDaddy реєстратором доменних імен у домені верхнього рівня за умови дотримання визначених цією Угодою прав Оператора реєстру як третьої сторони-бенефіціара. Права Оператора реєстру як третьої сторони-бенефіціара залишаються чинними навіть після завершення терміну дії цієї Угоди.
  10. Змінна та непостійна ціна. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що певні доменні імена в певних доменах верхнього рівня матимуть змінну ціну, установлену Правилами реєстру (тобто стандартна ціна в порівнянні з преміум-ціною) і/або можуть мати непостійну ціну поновлення реєстрації (тобто плата за поновлення реєстрації доменного імені може відрізнятися від інших доменних імен у тому самому домені верхнього рівня, наприклад, поновлення реєстрації для одного домену може становити 100,00 $ дол. США, а для іншого – 33,00 $ дол. США).
  11. Обмеження щодо доступності конфіденційної або приватної реєстрації. Ви погоджуєтеся та визнаєте, що можете не мати дозволу на покупку конфіденційної або приватної реєстрації певних доменів верхнього рівня або на певних ринках, у певних країнах і регіонах. У такому випадку ви зобов’язуєтеся реєструвати всі домени верхнього рівня лише з використанням особистої інформації, а також запевняєте й гарантуєте, що ця інформація точна, повна й актуальна.


3. ЗБОРИ ТА ПЛАТЕЖІ

(А) ЗАГАЛЬНІ УМОВИ ВКЛЮЧНО З УМОВАМИ АВТОМАТИЧНОГО ПОНОВЛЕННЯ

Ви погоджуєтеся сплатити всі без винятку ціни та збори за Послуги, придбані або отримані на цьому Сайті під час замовлення. Компанія GoDaddy прямо залишає за собою право в будь-який момент змінювати й коригувати встановлені нею ціни та збори та зобов’язується публікувати сповіщення про такі зміни й коригування онлайн на цьому Сайті. Зміни набувають чинності відразу після опублікування, незалежно від того, чи сповіщено вас про них окремо. Якщо ви придбали або отримали Послуги за місячним або річним планом, зміни й коригування цін і зборів набуватимуть чинності з моменту планового поновлення дії відповідної Послуги (як описано нижче).

Якщо окремо не вказано інше (зокрема, із причин, зазначених у розділі 2(x) вище), ціна за поновлення будь-якого доменного імені в будь-якому домені верхнього рівня буде такою самою, що й ціна за прейскурантом (не за розпродажем), яка відображається під час пошуку й вибору домену, а також у кошику перед придбанням. Наприклад, якщо ціна за прейскурантом становить 236,73 ₴ і не вказано іншу ціну за поновлення, то ціна за поновлення також становитиме 236,73 ₴. Так само, якщо ціна доменного імені за розпродажем становить 213,04 ₴, а ціна за прейскурантом (не за розпродажем), що відображається закресленою, дорівнює 236,73 ₴, то ціна за поновлення буде 236,73 ₴*.

Ціна за поновлення може змінитися до фактичної дати поновлення.

Щоб дізнатися всі інші умови й положення щодо тарифів, оплати, відшкодування та виставлення рахунків тощо, які застосовуються до Послуг, що надаються відповідно до цієї Угоди, перейдіть до розділу "Тарифи й оплата" Універсальних умов користування.

Б) УМОВИ ПОНОВЛЕННЯ ДОМЕННИХ ІМЕН

Під час реєстрації доменного імені можна вибрати один із трьох варіантів поновлення: (i) "Автоматичне поновлення", (ii) "Розширене автоматичне поновлення" або (iii) "Поновлення вручну":

  1. Автоматичне поновлення. Автоматичне поновлення встановлено за умовчанням. Тому, якщо ви не виберете Розширене автоматичне поновлення або Поновлення вручну, GoDaddy активує для вашого облікового запису план Автоматичного поновлення. Якщо ви активуєте план Автоматичного поновлення, GoDaddy автоматично подовжуватиме реєстрацію всіх ваших придатних доменних імен на період, який дорівнює тривалості початкової реєстрації, і стягуватиме належну плату за допомогою Способу оплати, вибраного у вашому обліковому записі, за поточними тарифами GoDaddy. Таким чином, якщо спочатку ви зареєстрували доменне ім’я на 1 (один) рік, компанія GoDaddy автоматично подовжить реєстрацію на 1 (один) рік. А якщо спершу доменне ім’я було зареєстровано на 2 (два) роки, компанія GoDaddy автоматично подовжить реєстрацію на 2 (два) роки і так далі.
  2. Розширене автоматичне поновлення. Якщо ви активуєте план Розширеного автоматичного поновлення, наприкінці строку дії ваших доменних імен GoDaddy автоматично подовжуватиме їх ще на один рік. Це відбуватиметься щороку в день реєстрації відповідного доменного імені, тож вихідний реєстраційний період залишатиметься без жодних змін. Таким чином, якщо доменне ім’я зареєстровано на 2 (два) роки, щороку в день його реєстрації GoDaddy автоматично подовжуватиме це доменне ім’я ще на 1 (один) рік. Таким чином, вибраний період реєстрації доменного імені у 2 (два) роки залишатиметься без жодних змін. Якщо доменне ім’я зареєстровано, наприклад, на 5 (п’ять) років, щороку в день його реєстрації GoDaddy автоматично поновлюватиме його ще на 1 (один) рік. Таким чином, вибраний реєстраційний період у 5 (п’ять) років залишатиметься без жодних змін. GoDaddy стягуватиме плату за допомогою Способу оплати, вибраного у вашому обліковому записі GoDaddy, за чинними на момент поновлення тарифами GoDaddy на реєстрацію доменного імені на один рік.
  3. Поновлення вручну. Якщо ви вимкнули автоматичне поновлення та вибрали скасування продукту (тобто скасування реєстрації доменного імені) після завершення чинного на той момент строку дії, ви все одно можете вибрати поновлення реєстрації доменного імені вручну в будь-який момент до дати завершення строку дії, увійшовши у свій Диспетчер облікових записів і вручну активувавши поновлення або звернувшись до служби підтримки клієнтів (за умови, що ви насправді хочете подовжити реєстрацію доменного імені). Якщо ви не поновите реєстрацію вручну до дати її завершення, доменне ім’я буде скасовано й ви більше не зможете його використовувати.

Усі поновлення регулюються умовами цієї Угоди, які можуть час від часу змінюватися, і ви погоджуєтеся й зобов’язуєтеся виконувати умови цієї Угоди (включно зі змінами) для всіх поновлених доменів. Оплата за поновлення доменних імен не підлягає відшкодуванню. У разі якщо ми з якої-небудь причини не зможемо автоматично поновити ваше доменне ім’я за вибраним варіантом поновлення, ми можемо автоматично поновити його на період, менший за вихідний період реєстрації, наскільки це необхідно для успішного виконання транзакції. Якщо з якої-небудь причини компанія GoDaddy не зможе стягнути плату за допомогою Способу оплати, вибраного в Обліковому записі, і ви не відповідатимете на наші повідомлення, реєстрацію вашого доменного імені буде припинено. Ви несете відповідальність за актуальність даних вашого Методу платежу, включно з датою завершення терміну дії кредитної картки (якщо ви користуєтеся саме нею).

Виставлення рахунків за поновлення деяких національних доменів найвищого рівня (.am, .at, .be, .br, ca, .cn, .com.cn, .net.cn, .org.cn, .de, .eu, .fm, .gs, .it, .jp, .ms, .nu, .nz, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .tc, .tk, .tw, .com.tw, .org.tw, .idv.tw, .uk і .vg) відбувається в перший день місяця, який передує місяцю завершення строку дії реєстрації.

Поновлення деяких національних доменів найвищого рівня (.am, .at, .be, .ca, .cn, .com.cn, .net.cn, .org.cn, .de, .eu, .fm, .gs, .it, .jp, .ms, .nu, .nz, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .tc, .tk, .tw, .com.tw, .org.tw, .idv.tw, .uk і .vg) відбувається автоматично або його необхідно виконати вручну, якщо продукт було раніше скасовано, не пізніше 20-го числа місяця, який передує даті завершення строку дії. Якщо цього не зробити, статус вашого доменного імені буде змінено на такий, що не підлягає поновленню. Поновлення деяких національних доменів найвищого рівня (.es) необхідно виконати не пізніше, ніж за сім днів до дати завершення строку дії. Якщо цього не зробити, статус вашого доменного імені буде змінено на такий, що не підлягає поновленню. За наявності такого статусу доменне ім’я можна поновити, лише звернувшись до компанії GoDaddy з відповідним запитом. Доменне ім’я не можна поновити за допомогою Диспетчера облікових записів. Якщо ви не подовжите реєстрацію вручну будь-якого продукту, дію якого скасовано, до дати її завершення, доменне ім’я буде скасовано, і ви більше не зможете його використовувати.

Ви погоджуєтеся, що компанія GoDaddy не несе відповідальності за скасовані доменні імена, які ви не поновили вчасно у строки, визначені в цій Угоді. У будь-якому випадку, якщо ви вчасно не поновите реєстрацію доменного імені, з вас може стягуватися додаткова плата. Якщо ви користуєтеся послугами захисту конфіденційності, захищеної реєстрації або іншими подібними послугами, їх буде автоматично поновлено разом із реєстрацією доменного імені, і за це поновлення буде стягнуто відповідний додатковий збір (якщо ви не скасуєте користування послугами заздалегідь).

Ви погоджуєтеся, що GoDaddy може від вашого імені на свій виключний розсуд поновити ваше прострочене доменне ім’я, якщо ви самі не зробите це в строки, визначені в цій Угоді. Якщо GoDaddy поновить від вашого імені ваше прострочене доменне ім’я протягом Пільгового періоду поновлення ви зможете відшкодувати компанії GoDaddy витрати на поновлення, щоб і надалі користуватися цим доменним іменем. Пільговий період поновлення наразі становить дванадцять (12) днів. Відповідно до умов цієї Угоди він може змінюватися. Для деяких національних доменів найвищого рівня (.am, .at, .be, .cn, .com.cn, .net.cn, .org.cn, .de, .eu, .fm, .gs, .it, .jp, .ms, .nu, .nz, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .tc, .tk, .tw, .com.tw, .org.tw, .idv.tw, .uk і .vg) після дати завершення строку дії доменного імені не передбачено Пільгового періоду поновлення. Якщо протягом Пільгового періоду поновлення ви не відшкодуєте компанії GoDaddy витрати на поновлення, доменне ім’я буде заблоковано й позначено як таке, що очікує на видалення. Після цього ви зможете відновити доменне ім’я протягом 30-денного періоду повернення, у разі якщо воно не підлягає ставці на аукціоні прострочених доменних імен і ви виплатили компанії GoDaddy Плату за відновлення. Плата за відновлення наразі становить 80,00 $ дол. США. Відповідно до умов цієї Угоди вона може змінюватися. Якщо ви не відновите доменне ім’я протягом 30-денного періоду відновлення, GoDaddy може на свій власний розсуд видалити це доменне ім’я або передати його від вашого імені іншому реєстранту. Під час періоду відновлення доменне ім’я може бути пов’язано зі сторінкою-заглушкою.

Якщо ваше доменне ім’я видалено, Реєстр також пропонує 30-денний Пільговий період відновлення, протягом якого ви можете сплатити GoDaddy збір за відновлення й повернути своє доменне ім’я. Плата за відновлення наразі становить 80,00 $ дол. США. Відповідно до умов цієї Угоди вона може змінюватися. Якщо ви не відновите своє доменне ім’я протягом установленого для Реєстру Пільгового періоду відновлення, Реєстр знову випустить ваше ім’я в обіг, і його можна буде зареєструвати в порядку черги.

Національні домени найвищого рівня можуть мати різні Пільгові періоди поновлення й відновлення. Ознайомтеся з умовами для конкретного домену найвищого рівня. Якщо між положеннями цього пункту й умовами для доменів найвищого рівня виникнуть суперечності, перевагу мають останні.

Нашу політику сповіщення про завершення строку дії реєстрації та пов’язані з нею збори викладено тут.

(В) УМОВИ КОРИСТУВАННЯ БЕЗКОШТОВНИМИ ПРОДУКТАМИ

Якщо вам надаються безкоштовні продукти за умови реєстрації доменного імені, ви визнаєте й погоджуєтесь, що така безкоштовна пропозиція доступна лише разом із дійсною покупкою, і її дію може бути припинено, якщо доменне ім’я буде видалено чи скасовано. Для безкоштовних доменних імен: ви визнаєте й погоджуєтесь, що не маєте права змінювати обліковий запис, пов’язаний із цим безкоштовним доменом, протягом перших 5 (п’яти) днів після реєстрації. Якщо безкоштовне доменне ім’я пропонується як бонус до платної реєстрації іншого домену й таку платну реєстрацію не буде завершено, ми можемо на свій виключний розсуд видалити реєстрацію безкоштовного домену або відшкодувати різницю між сплаченою сумою та вартістю безкоштовного домену. Якщо не вдасться завершити реєстрацію, яка є обов’язковою умовою певної рекламної пропозиції, ми можемо на свій виключний розсуд видалити безкоштовний товар чи товар зі знижкою або врівноважити ціну зареєстрованого домену та вартість товару зі знижкою.


4. СТРОК ДІЇ УГОДИ; ПЕРЕДАЧІ; РЕЄСТРАЦІЯ ДОМЕНІВ "НА ПРОБУ"


Положення цієї Угоди залишаються повністю чинними, поки ваше доменне ім’я зареєстровано через компанію GoDaddy.

Ви погоджуєтеся, що не передаватимете доменних імен, зареєстрованих за допомогою GoDaddy, іншому реєстратору доменних імен протягом перших шістдесяти (60) днів із дати початкової реєстрації. Ви погоджуєтеся, що не передаватимете доменних імен протягом десяти (10) днів після зміни облікового запису.

Крім того, ви погоджуєтеся, що не реєструватимете домени "на пробу", використовуючи пільговий період у п’ять (5) днів, протягом яких реєстрант може відмовитися від доменного імені й отримати повне відшкодування реєстраційного збору, щоб визначити життєздатність доменного імені та його відповідність вимогам ринку. Якщо GoDaddy виявить (за допомогою моніторингу, який GoDaddy здійснює на свій розсуд), що ви реєструєте домени "на пробу", GoDaddy залишає за собою право (а) стягнути з вас невеликий збір (який буде вирахувано з будь-якого надісланого відшкодування) або (б) відмовити вам у запиті про відшкодування та скасування доменного імені. GoDaddy не буде стягувати з вас збір, якщо GoDaddy скасує реєстрацію вашого доменного імені протягом п’яти (5) днів пільгового періоду з причини шахрайства або інших дій, які не залежали від вашої волі. Пільговий період у п’ять (5) днів не поширюється на Преміум-домени, які не підлягають відшкодуванню.

Ви погоджуєтеся, що компанія GoDaddy не несе відповідальності за (i) заяви третіх сторін, до яких ви можете звертатися для придбання послуг GoDaddy, а також за (ii) заяви загального характеру, опубліковані на веб-сайті GoDaddy або в рекламних матеріалах компанії GoDaddy.


5. АКТУАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ; ВИКОРИСТАННЯ ІНФОРМАЦІЇ Й ТЕРМІН ЗАВЕРШЕННЯ ДІЇ


Ви погоджуєтеся повідомляти компанію GoDaddy про будь-які зміни в інформації, наданій під час подачі заявки й/або реєстрації, протягом п’яти (5) робочих днів. Ви несете відповідальність за точність і актуальність цієї особистої інформації. Якщо ви з будь-якої причини не надасте компанії GoDaddy точну й достовірну інформацію на початковому й наступних етапах реєстрації, це вважатиметься істотним порушенням цієї Угоди та підставою для призупинення дії й/або анулювання доменного імені. Якщо ви з будь-якої причини протягом п’яти (5) робочих днів не надасте відповідь на будь-який інформаційний запит компанії GoDaddy для визначення достовірності наданої вами інформації, це також вважатиметься істотним порушенням цієї Угоди та підставою для призупинення дії і/або анулювання доменного імені. Ви погоджуєтеся зберігати копію товарного чека, що підтверджує придбання доменного імені.

Ви погоджуєтеся, що для кожного доменного імені, яке реєструєте, ви зобов’язані вказати такі контактні дані: поштову адресу, електронну адресу, номер телефону, номер факсу Власника зареєстрованого імені (за наявності), а також ті самі дані для ваших технічного й адміністративного представників і працівника-платника (якщо відрізняються від інформації Власника зареєстрованого імені).

Ви погоджуєтесь і визнаєте, що реєстрація доменного імені вимагає, щоб цю контактну інформацію, повністю або частково, було надано оператору реєстру для використання, копіювання, розповсюдження, публікації, зміни чи будь-якої обробки (інші способи використання мають відповідати нашій Політиці конфіденційності) з метою керування реєстрацією доменного імені, яка може вимагати, щоб така інформація передавалася в інші країни та назад, наприклад із США до ЄС та у зворотному напрямку. Крім того, на вимогу ICANN ці дані необхідно опублікувати в загальному доступі за допомогою бази даних Whois, і оператор реєстру також може бути зобов’язаний надати цю інформацію в загальний доступ за допомогою Whois. GoDaddy і оператор реєстру можуть бути зобов’язані заархівувати цю інформацію за допомогою послуг депонування від третьої сторони. Приймаючи цю угоду, ви погоджуєтеся з усіма цими вимогами та надаєте дозвіл на розкриття вказаної інформації. Крім того, ви заявляєте й гарантуєте, що, надаючи інформацію про будь-які треті сторони, робитимете це виключно з їхнього дозволу й заздалегідь сповіщатимете такі сторони про акт розголошення та його мету. Реєстратор не оброблятиме дані жодним способом, що суперечить положенням цієї Угоди. Реєстратор уживатиме розумних запобіжних заходів, щоб захистити дані від утрати або зловживання.

Ви погоджуєтеся, що для кожного зареєстрованого вами доменного імені в каталозі Whois згідно з положеннями політики ICANN буде опубліковано наведену нижче інформацію, яка може продаватись у складі масивів даних (як викладено в угоді ICANN):

  • доменне ім’я;

  • ваше ім’я та поштова адреса;

  • імена, електронні адреси, поштові адреси, номери голосової пошти й факсу технічних і адміністративних представників;

  • номери інтернет-протоколів для первинного та вторинного серверів доменних імен;

  • відповідні імена серверів імен;

  • дати реєстрації та закінчення строку дії;

  • імена первинного та вторинного серверів доменних імен;

  • ідентифікаційні дані реєстратора.


Ви погоджуєтеся, що у межах, дозволених ICANN, компанія GoDaddy може використовувати загальнодоступну інформацію, надану вами в процесі реєстрації. У разі перепродажу доменних імен ви погоджуєтеся надати особам, чиї особисті дані отримаєте, інформацію про можливі способи використання таких їхніх даних у межах політики ICANN. Крім того, ви погоджуєтесь отримати згоду цих осіб на використання наданих ними особистих даних для цих цілей, а також підтвердження такої згоди.

Ви погоджуєтеся, що компанія GoDaddy має право оприлюднювати та надавати третім сторонам певну інформацію, що стосується продажу чи придбання доменних імен на веб-сайті, зокрема такі дані: (a) ім’я проданого чи придбаного домену, (б) ціна проданого чи придбаного доменного імені та (в) інформація про час покупки або продажу.

Для дотримання поточних або майбутніх правил і процедур, що стосуються систем доменних імен, включно з правилами та процедурами, установленими CIRA або будь-яким провінційним чи федеральним урядом або іншою організацією, уповноваженою встановлювати правила або процедури, ви надаєте нам право розголошувати третім сторонам через загальнодоступну інтерактивну реєстраційну базу даних зазначену нижче інформацію, яку вам необхідно надати під час подання заявки на реєстрацію доменного імені:

  1. Зареєстровані вами доменні або субдоменні імена
  2. Назва й тип вашої організації, її поштова адреса
  3. Імена, посади, поштові адреси, електронні адреси, номери голосової пошти й факсу (за наявності) технічних і адміністративних представників для вашого доменного чи субдоменного імені
  4. Повні імена хостів і адреси інтернет-протоколу (IP) принаймні двох (2) хостів серверів імен (одного первинного та принаймні одного вторинного) вашого доменного чи субдоменного імені. Можна вказати до шести (6) серверів імен. Якщо хост має більше однієї (1) IP-адреси, введіть їх у вигляді списку, розділеного комами.
  5. Відповідні імена цих серверів імен
  6. Початкова дата створення реєстрації
  7. Дата закінчення строку дії реєстрації

Нас можуть зобов’язати подати цю інформацію у складі масивів даних третім сторонам. Ми також можемо на свій власний розсуд передати або повідомити цю інформацію CIRA чи такій третій стороні.


6. ПОЛІТИКА ВИРІШЕННЯ СУПЕРЕЧОК


Ви зобов’язуєтеся дотримуватися поточних положень нашої Політики вирішення суперечок. Вона включена в цей документ і є частиною цієї Угоди. Єдину політику вирішення суперечок про доменні імена можна переглянути онлайн. Ви погоджуєтеся, що компанія GoDaddy може час від часу змінювати Політику вирішення суперечок. Компанія GoDaddy публікуватиме всі зміни до Політики вирішення суперечок принаймні за тридцять (30) днів до набрання ними чинності. Користуючись послугами реєстрації доменних імен від компанії GoDaddy після набрання чинності оновленою Політикою вирішення суперечок, ви підтверджуєте, що погоджуєтеся зі змінами, внесеними в цю Політику. Ви погоджуєтеся періодично перевіряти веб-сайт компанії GoDaddy, щоб дізнаватися про можливі зміни в Політиці вирішення суперечок. Якщо ви припините передплату Послуг компанії GoDaddy або відмовитеся від них у зв’язку зі змінами, внесеними в Політику вирішення суперечок, то не отримаєте жодного відшкодування сплачених коштів. Ви також погоджуєтеся за потреби передавати суперечки на розгляд суду відповідно до положень Єдиної системи швидкого призупинення доменів корпорації ICANN.

Ви погоджуєтеся, що в разі, якщо суперечка пов’язана з одним (1) або кількома доменними іменами, зареєстрованими компанією GoDaddy, ви гарантуєте GoDaddy безпеку та за потреби відшкодуєте збитки, як визначено цією Угодою. Ви також погоджуєтеся, що в разі отримання компанією GoDaddy сповіщення про подачу скарги щодо доменного імені, зареєстрованого компанією GoDaddy, до урядового, адміністративного чи судового органу компанія GoDaddy може на власний розсуд GoDaddy уживати будь-яких необхідних заходів щодо зміни, перевідступлення й/або контролю доменного імені з метою виконання рішень або вимог урядового, адміністративного чи судового органу, доки суперечку не буде вирішено. У цьому разі ви погоджуєтеся гарантувати GoDaddy безпеку від претензій за будь-які вжиті компанією GoDaddy дії.

Ви погоджуєтеся підпорядковуватися, без шкоди щодо інших можливих застосовних юрисдикцій, юрисдикції судів (1) за вашою юридичною адресою (2) адресою розташування реєстратора або (3) адресою розташування оператора реєстру (наприклад, Китай для домену .CN, Колумбія для домену .CO, Великобританія для домену .EU тощо).

Для доменних імен .ca: ви погоджуєтеся, що вирішення суперечок про використання вами послуги чи реєстрацію вашого доменного імені в зоні .ca, заперечені третьою стороною, регулюється положеннями політики CIRA щодо вирішення суперечок, чинними на час розгляду.


7. ПЕРЕДАЧА ДОМЕННИХ ІМЕН; ПРАКТИКИ ПЕРЕПРОДАЖУ


Ви погоджуєтеся з тим, що в разі передання будь-якого вашого доменного імені надасте всю інформацію, необхідну згідно з процедурами й умовами Угоди про передання доменного імені та Угоди про зміну реєстранта і для їх дотримання. Ви можете переглянути найновіші версії нашої Угоди про передання доменного імені та Угоди про зміну реєстранта в Інтернеті. З метою додаткового захисту вашого доменного імені будь-якому доменному імені, зареєстрованому в компанії GoDaddy або переданому до компанії GoDaddy, буде надано статус "Заблоковано", якщо на це не було надано відмову, як визначено в нашій Угоді про зміну реєстранта або Угоді про надання доменного імені з використанням проксі-сервера. Щоб передати доменне ім’я від компанії GoDaddy іншому Реєстратору, потрібно призначити для цього імені статус "Розблоковано". Ви зможете ввійти у свій обліковий запис GoDaddy будь-коли після того, як доменне ім’я буде успішно передано компанії GoDaddy, і змінити статус на "Розблоковано".

Якщо ви купуєте доменне ім’я від імені третьої сторони, то погоджуєтеся повідомити всіх своїх клієнтів, які реєструють домен у GoDaddy при вашому посередництві, що доменне ім’я буде зареєстровано саме в GoDaddy та що компанія GoDaddy – акредитований реєстратор ICANN. Ви погоджуєтеся не запевняти, що ви акредитований реєстратор ICANN або будь-яким чином надаєте преміум-доступ до Реєстру доменних імен ICANN. Ви також погоджуєтеся не використовувати емблему ICANN у жодних рекламних матеріалах і на вашому веб-сайті.

Ви погоджуєтеся отримати згоду всіх своїх клієнтів із умовами цієї Угоди (у поточній на той момент редакції) і зберігати докази їхньої згоди не менше трьох (3) років. Якщо необхідно, щоб ваші клієнти погодилися прийняти додаткові умови й положення, не передбачені компанією GoDaddy, ви погоджуєтеся, що такі документи не суперечитимуть положенням цієї Угоди, а також положенням політики та процедурам ICANN.

Ви погоджуєтеся, що GoDaddy не надає вам доступ до своїх каналів зв’язку реєстратора або свій доступ реєстру та що ви також не можете вважатися самостійним реєстратором із власної волі. Більше того, ви погоджуєтеся, що не намагатиметеся отримати доступ до каналів зв’язку реєстратора GoDaddy або його реєстрів. Ви погоджуєтеся надавати повну, точну й актуальну інформацію про кожного реєстранта, доданого до реєстру, відповідно до вимог ICANN про включення в базу даних Whois.

Ви зобов’язуєтеся надавати своїм клієнтам належну підтримку та підтримувати з ними зв’язок, щоб забезпечити їм можливість повідомляти про зміни в інформації, наданій у ході реєстрації доменного імені. Отримавши виправлену чи оновлену інформацію, ви зобов’язані впродовж п’яти (5) робочих днів передати її GoDaddy, щоб ми могли оновити реєстраційні записи GoDaddy. Ви повинні зберігати копії всіх повідомлень, якими обмінюєтеся з клієнтами, і за нашим запитом надати такі копії GoDaddy.


8. ВАШІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ; ПРИЗУПИНЕННЯ НАДАННЯ ПОСЛУГ; ПОРУШЕННЯ УГОДИ


Ви запевняєте й гарантуєте, що, наскільки вам відомо, реєстрація домену та спосіб його використання (прямого й непрямого) не порушують законні права жодних третіх осіб. Ви зобов’язуєтеся дотримуватися всіх застосовних законів, зокрема про конфіденційність, збір даних, захист споживачів, справедливе кредитування, стягнення боргів, екологічно чисте землеробство, розголошення даних і гласність щодо фінансової звітності. Якщо ви збираєте та зберігаєте конфіденційну інформацію про стан здоров’я чи фінансову інформацію, ви повинні вжити відповідні та належні заходи безпеки, що відповідають характеру цих послуг, як того вимагає застосовне законодавство. Ви запевняєте, що маєте всі необхідні дозволи, права, ліцензії й/або інші подібні повноваження на роботу в секторі, пов’язаному з відповідним реєстровим доменним іменем у домені верхнього рівня. Ви зобов’язуєтеся повідомляти про всі істотні зміни в дійсності ваших дозволів, прав, ліцензій і/або інших подібних повноважень. Ви зобов’язуєтеся захищати й убезпечувати реєстратора або оператора реєстру, а також їхніх директорів, керівників, працівників і агентів від будь-яких претензій, збитків, відповідальності, видатків і витрат (включно з обґрунтованими судовими видатками та зборами), що пов’язані або можуть виникнути внаслідок реєстрації доменного імені. Це зобов’язання залишається чинним і після анулювання цієї Угоди, завершення терміну її дії або скасування реєстрації домену.

Крім інших умов цієї Угоди, ви погоджуєтеся з нижченаведеними положеннями.

  1. Ваше право на користування будь-якими послугами, що надаються компанією GoDaddy, буде анульовано або призупинено в разі порушення цієї Угоди й/або якщо призупинення або анулювання вимагається будь-якою поточною або майбутньою процедурою ICANN.
  2. Реєстрацію доменного імені може бути призупинено, анульовано або передано відповідно до затверджених технічних умов чи політики ICANN або будь-якої процедури компанії GoDaddy, не забороненої затвердженими технічними умовами чи політикою ICANN, з метою (а) виправлення помилок, допущених компанією GoDaddy або оператором реєстру під час реєстрації доменного імені, або (б) вирішення суперечок щодо доменних імен.

Ви визнаєте й погоджуєтеся, що компанія GoDaddy та реєстр зберігають за собою право скасовувати чи передавати будь-яку реєстрацію або операцію, відмовляти в ній, за потреби блокувати в реєстрі доменні імена, призупиняти їх дію або призначати їм інший подібний статус на виключний розсуд компанії GoDaddy або реєстру: (i) щоб відповідати технічним вимогам, прийнятим будь-якою галузевою організацією, що вважається офіційним органом, який регулює користування Інтернетом (наприклад, RFC), (ii) щоб захищати цілісність та стабільність у зв’язку з реєстрацією доменного імені й виправляти помилки, зроблені реєстром або реєстратором, (iii) за несплату тарифів за реєстрацію, (iv) щоб захистити цілісність і стабільність роботи реєстру, (v) щоб задовольнити вимоги будь-яких рішень суду, законів, норм або постанов органів влади, запитів правоохоронних органів або для вирішення будь-яких конфліктів, (vi) щоб відповідати нормам і правилам ICANN, зокрема угоди про реєстрацію, (vii) щоб уникнути будь-якої цивільної чи кримінальної відповідальності як оператор реєстру, а також як його компаньйон, дочірня компанія, керівник, директор чи працівник, (viii) для дотримання вимог цієї Угоди, (ix) у разі виявлення будь-яких заборонених дій, описаних у розділі 8 нижче або (x) під час вирішення суперечки.

Ви погоджуєтеся, що будь-яке недотримання умов і положень цієї Угоди, а також правил і політики GoDaddy може кваліфікуватися компанією GoDaddy як істотне порушення цієї Угоди, а GoDaddy може надіслати вам сповіщення про таке порушення звичайним або електронним листом (тобто електронною поштою). Якщо протягом десяти (10) робочих днів ви не надасте GoDaddy речових доказів того, що не порушували свої зобов’язання перед GoDaddy, GoDaddy може припинити ділові відносини з вами та вжити всіх доступних для GoDaddy засобів захисту своїх прав у межах застосовного законодавства. Такі заходи можуть уживатися без попередження та включають зокрема скасування реєстрації ваших доменних імен і припинення надання послуг GoDaddy. Якщо надання Послуг буде скасовано або припинено через порушення вами умов Угоди, вам не буде відшкодовано жодних коштів.

Якщо компанія GoDaddy не сповістить вас про те, що ви вчинили певні дії, які можна кваліфікувати як порушення, або не вживе щодо таких ваших дій відповідних заходів, це не звільняє вас від відповідальності за скоєне порушення.


9. ОБМЕЖЕННЯ ПОСЛУГ; ПРАВО НА ВІДМОВУ


Якщо ваша система доменних імен (далі "DNS") розміщена на серверах GoDaddy, ви використовуєте наші системи для переспрямування доменного імені або URL-адреси в сторонню систему чи на сторонній сайт або якщо ваше доменне ім’я зареєстровано в компанії GoDaddy, ви несете відповідальність за те, щоб сервери компанії GoDaddy не були перевантажені. Не можна використовувати сервери компанії GoDaddy та ваше доменне ім’я як вихідну, проміжну, зворотну або цільову адресу для відправлення поштових бомб, здійснення лавинних розсилок, пошкодження пакетів і вчинення інших зловмисних атак. Заборонено здійснювати хакерські атаки на сервер та інші порушення системи безпеки. Ви погоджуєтеся, що компанія GoDaddy залишає за собою право відключати ваше доменне ім’я від своєї системи доменних імен, якщо GoDaddy вважатиме, що ваш сайт створює ризик для стабільності її мережі.

Ви погоджуєтеся, що компанія GoDaddy має право на свій виключний розсуд відмовитися прийняти реєстрацію будь-якого доменного імені без жодних зобов’язань перед вами. Компанія GoDaddy також має право на свій виключний розсуд видалити будь-яке доменне ім’я протягом перших тридцяти (30) днів після його реєстрації без жодних зобов’язань перед вами.

Якщо компанія GoDaddy відмовить у реєстрації або видалить поточну реєстрацію протягом перших тридцяти (30) днів після створення, ви отримаєте відшкодування будь-якої суми, сплаченої компанії GoDaddy, у зв’язку з анулюванням реєстрації або відмовою в ній. Якщо компанія GoDaddy видалить реєстрацію доменного імені, пов’язаного зі спамом або неприйнятною з моральної точки зору діяльністю, жодного відшкодування надано не буде.


10. НАСТРОЙКИ ЗА УМОВЧАННЯМ; СТОРІНКА-ЗАГЛУШКА


Вибір настройок доменного імені. Під час оформлення реєстрації доменного імені в GoDaddy вам буде запропоновано вибрати для нього настройки. Якщо ви хочете використовувати для веб-сайту чи хостингу іншого постачальника послуг, укажіть його сервери імен, коли вибиратимете настройки доменного імені. Тоді ваше доменне ім’я буде переспрямовано із серверів імен GoDaddy. Якщо ви є поточним клієнтом GoDaddy й уже налаштували свій профіль, указавши настройки доменних імен для подальших реєстрацій, вам більше не потрібно робити це під час оформлення.

Настройки GoDaddy за умовчанням. Якщо ви не переспрямуєте своє доменне ім’я із серверів імен GoDaddy, як описано вище, GoDaddy спрямовуватиме ваше доменне ім’я на "Сторінку-заглушку" ("Настройка за умовчанням"). Ви погоджуєтесь і визнаєте, що GoDaddy має право встановлювати Настройку за умовчанням.

Настройка за умовчанням Сторінки-заглушки. Послуга Сторінок-заглушок від GoDaddy – це онлайн-система монетизації доменів, що дає змогу отримувати доходи від доменних імен, які не використовуються як активні веб-сайти, за допомогою реклами з оплатою за клік. Якщо ваше доменне ім’я спрямовано на Сторінку-заглушку, ви погоджуєтесь і визнаєте, що GoDaddy може показувати на вашій Сторінці-заглушці (а) власну рекламу (зокрема посилання на продукти й послуги GoDaddy) і (б) рекламу третіх сторін (зокрема посилання на продукти й послуги третіх сторін) за допомогою банерної реклами, аудіо- та відеотрансляцій, спливаючих вікон на передньому або задньому плані вікон браузера й інших засобів рекламування, а також що ми можемо збирати для внутрішнього користування пов’язані з рекламою узагальнені дані про використання за допомогою файлів cookie й інших подібних засобів. Крім того, ви погоджуєтесь і визнаєте, що вся власна реклама й оголошення третіх сторін вибираються відповідно компанією GoDaddy та її рекламними партнерами, а ви не маєте права налаштовувати вигляд реклами й не отримуватимете за це жодної винагороди. Майте на увазі, що реклама третіх сторін на Сторінках-заглушках GoDaddy може містити образливий для вас вміст, зокрема посилання на матеріали категорії "для дорослих" тощо. Компанія GoDaddy жодним чином не редагує, не контролює, не відстежує та не обмежує вміст і рекламу третіх сторін на Сторінках-заглушках GoDaddy та прямо відмовляється від усіх зобов’язань і відповідальності перед вами та третіми сторонами щодо цього.

Зміна настройок за умовчанням, установлених компанією GoDaddy. Ви можете змінювати настройки за умовчанням, установлені компанією GoDaddy, у будь-який час протягом строку дії реєстрації доменного імені.

  1. Вміст, відображуваний на Сторінці-заглушці. Ви не можете змінювати вміст, відображуваний на Сторінці-заглушці. Ви можете вибрати один з інших перелічених нижче варіантів.
  2. Монетизація доменних імен. Якщо ви хочете скористатися можливостями монетизації доменних імен, які надає послуга "Сторінка-заглушка" від GoDaddy, ознайомтеся з нашою послугою CashParking® і розгляньте можливість її придбання.
  3. Відсутність вмісту. Якщо перелічені вище варіанти неприйнятні для вас, зверніться до служби підтримки клієнтів, щоб дізнатися про інші можливі варіанти, якими ви могли б скористатися.

Відновлення Настройки за умовчанням Сторінки-заглушки після завершення строку дії доменного імені. Незалежно від способу використання доменного імені протягом строку дії його реєстрації, після завершення цього строку для доменного імені буде автоматично відновлено описану вище Настройку за умовчанням Сторінки-заглушки. У цьому пункті під терміном "завершення строку дії" мається на увазі будь-який "період поновлення" або "період відновлення" відразу після завершення строку дії доменного імені, але до того, як доменне ім’я буде повернено до реєстру. Якщо для доменного імені буде повернено описану вище Настройку за умовчанням Сторінки-заглушки, відмовитися від послуги Сторінки-заглушки можна буде, тільки поновивши, відновивши або повторно зареєструвавши доменне ім’я відповідно до положень розділу 2(Б) цієї Угоди "Умови поновлення доменних імен".


11. РОЗШИРЕННЯ ДОМЕНІВ

Реєстрація компанії. Реєстрація компанії дає Вам змогу відображати додаткову інформацію про компанію в основі Вашого доменного імені, зокрема таку, як номер факсу, поштова адреса та графік роботи.

Сертифіковані домени. Послуга сертифікованих доменів зазвичай надає такі переваги: (i) Ваш веб-сайт отримує печатку Перевірки сертифікованого домену; (ii) поруч із Вашим доменним іменем у результатах пошуку WHOIS указується статус "Сертифікований". Дія печатки Перевірки сертифікованого домену подовжується окремо від Вашого домену. Поновлюючи домен, Ви також повинні окремо поновити печатку Перевірки сертифікованого домену, якщо це потрібно. Однак скасувати дію печатки Перевірки сертифікованого домену можна окремо від домену. Якщо домен буде скасовано, пов’язаний із ним Сертифікований домен також буде автоматично скасовано. Печатка Сертифікованого домену є торговельною маркою, яку захищено законами про авторські права, торговельні марки й іншу інтелектуальну власність. Печаткою Сертифікованого домену можна скористатися лише в разі придбання Послуг, указаних в Угоді, і таке використання регулюється цими умовами й положеннями. Окрім випадків, передбачених цією Угодою, заборонено іншим чином використовувати, відтворювати чи змінювати цю торговельну марку з рекламною метою без попередньої письмової згоди. Ваше право на використання печатки Сертифікованого домену припиняється негайно після завершення терміну або припинення дії Угоди.

Об’єднання завершення терміну дії. Ви погоджуєтесь і визнаєте, що послугою об’єднання завершення терміну дії можна користуватися лише для об’єднання завершення терміну дії доменних імен .com і .net. Цією послугою не можна скористатися для об’єднання доменів, які мають статус заморожених Реєстратором, заморожених Реєстром або таких, які очікують на передачу. Ви визнаєте, що цю послугу можна використовувати лише для того, щоб перенести дату завершення строку дії ваших доменів щонайменше на один (1) місяць і щонайбільше на десять (10) років уперед, а потім лише на період, менший за дванадцять (12) місяців. Після того як ви скористаєтеся послугою об’єднання доменів, нову дату завершення строку дії вже не можна буде змінити. Щоб запобігти зловживанням послугою та використанню її як альтернативи подовженням, послугу дозволено використовувати один раз у будь-який 12-місячний період для кожного домену. Цю послугу можна використовувати лише для доменних імен, строк дії яких ще не завершився. Щоб знову змінити дату завершення строку дії, вам спочатку необхідно буде поновити доменне ім’я. Крім того, ви погоджуєтесь і визнаєте, що цю послугу можна використовувати, щоб керувати лише тими доменами, реєстратором яких є ми. Щоб мати змогу скористатися Послугою для доменів, які ми не реєстрували, необхідно передати їх нам.

Доменний дисконт-клуб. Якщо Ви придбаєте членство в Доменному дисконт-клубі, то зможете купувати наші продукти й послуги зі знижками (включно зі знижками на реєстрацію вибраних доменів) і отримаєте один (1) безкоштовний Обліковий запис аукціонів, один (1) безкоштовний обліковий запис CashParking і знижки на Послугу покупки доменів. Ви зобов’язані бути членом клубу, доки користуєтеся безкоштовними продуктами, продуктами зі знижками або послугами, які купуєте у нас. Якщо Ви не поновите своє членство, ми не скасуємо реєстрацію домену чи інші послуги, до яких застосовувалася знижка. Натомість ми автоматично поновимо Ваші продукти й послуги за звичайною ціною, чинною на момент поновлення. Для цього ми використаємо Спосіб оплати, указаний у Вашому обліковому записі. Ви більше не зможете придбати продукти чи послуги зі знижкою або користуватися своїми безкоштовними обліковими записами, доки не сплатите членський внесок відповідно до Угоди про членство. Жодні членські внески не відшкодовуються.

Оформлення відкладеного замовлення та моніторинг. Ви погоджуєтеся, що для простроченого доменного імені спершу настає пільговий період тривалістю дванадцять (12) днів, а потім – санкціонований ICANN пільговий період повернення тривалістю тридцять (30) днів. Протягом цього часу поточний реєстрант доменного імені може поновити його дію та зберегти своє реєстраційне право на доменне ім’я. Ми не гарантуємо, що в результаті відкладеного замовлення ви отримаєте відповідне доменне ім’я, і явно залишаємо за собою право (а) відмовити в оформленні додаткових відкладених замовлень або (б) скасувати поточні відкладені замовлення в будь-який час із будь-якої причини. Якщо відкладене замовлення буде скасовано або в реєстрації буде відмовлено, ми погоджуємося якнайшвидше відшкодувати всі кошти, сплачені за це відкладене замовлення доменного імені. Доменне ім’я також можна перепродавати на вторинному ринку за допомогою послуги Аукціонів (Auctions®). Ви погоджуєтеся, що після першого року вашого членства в Аукціонах ми автоматично оновлюватимемо це членство за допомогою методу платежу, вибраного в обліковому записі, поки кредит на відкладене замовлення залишатиметься активним. Докладніше про Аукціони можна дізнатися на веб-сайті цієї служби. Перш ніж ви зможете придбати доменне ім’я, йому може знадобитися пройти процедуру внесення в пул видалених доменів. Ви розумієте, що ми разом зі своїми компаньйонами-реєстраторами використовуємо наші послуги, включно з відкладеними замовленнями. Тому доменне ім’я можна зареєструвати в іншого реєстратора, але ви все одно зможете керувати ним у своєму обліковому записі. Використовуючи Послуги, ви отримуєте, серед іншого, такі можливості:

  1. Відкладати замовлення на будь-яке доменне ім’я в доменах верхнього рівня .COM, .NET, .US, .BIZ, .INFO, .ORG, .MOBI. Таке відкладене замовлення включатиме вартість реєстрації доменного імені терміном до одного року. Якщо відкладене замовлення на доменне ім’я буде розміщено, ви зобов’язуєтеся дотримуватись умов і положень Угоди про реєстрацію доменного імені та інших пов’язаних угод, які включено в цей документ через посилання.
  2. Змінювати відкладене замовлення до отримання доменного імені. Ви зможете пов’язати кредит з іншим доменним іменем до отримання власного доменного імені. Якщо кредит не буде використано протягом трьох (3) років, ми залишаємо за собою право анулювати кредит.
  3. Підписатися на щомісячну розсилку з доменними іменами, строк дії яких незабаром завершується. Також ви можете придбати підписку на список доменних імен, термін дії яких завершується протягом п’яти (5) днів. Підписуючись на список доменних імен, термін дії яких незабаром завершиться, ви погоджуєтеся, що кожного місяця протягом тривалості підписки з вас стягуватиметься вартість придбаних Послуг за допомогою Способу оплати, вибраного у вашому обліковому записі.
  4. Вибрати доменне ім’я, яке слід зареєструвати, зі списку тих, термін дії яких завершується. За кожне доменне ім’я, на яке ви спробуєте оформити відкладене замовлення, необхідно сплатити вартість реєстрації домену терміном до одного року, як описано в підрозділі (і) вище.
  5. Відстежувати зміни реєстратора, стану, дати завершення терміну дії або зміни серверів імен для ваших нещодавно зареєстрованих доменних імен без додаткової оплати.
  6. Передплачувати Сповіщення про домен Pro або моніторинг, які дають змогу відстежувати будь-які зареєстровані наразі доменні імена (незалежно від реєстратора), переглядати зміни стану й отримувати сповіщення на кілька адрес електронної пошти.

Захист реєстраційних прав. Послуга захисту реєстраційних прав (далі – "Послуга") загалом дає змогу: (i) запобігти втраті доменного імені; (ii) заборонити передачу доменного імені від реєстратора до реєстратора або від реєстранта до реєстранта на весь період дії Послуги для відповідного доменного імені; (iii) отримувати щорічний звіт про доменні імена з детальними відомостями про стани всіх доменних імен, захищених цією Послугою. ВОДНОЧАС ПОСЛУГА НЕ ЗАПОБІГАЄ ПЕРЕДАЧІ ВНАСЛІДОК ПРОДАЖУ ДОМЕННИХ ІМЕН ПРЕМІУМ-КЛАСУ ЧИ ВИСТАВЛЕННЯ ВАМИ ДОМЕННОГО ІМЕНІ НА ПРОДАЖ НА БУДЬ-ЯКІЙ ПЛАТФОРМІ КОМПАНІЇ GoDaddy, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, КОЛИ ВИ ПРИДБАЛИ ПОСЛУГУ ЗАХИСТУ РЕЄСТРАЦІЙНИХ ПРАВ. Щойно Ви придбаєте цю Послугу для своїх доменних імен, функцію автоматичного поновлення буде ввімкнено для кожного з них, і їх не можна буде передати до моменту поновлення Послуги або продажу доменного імені преміум-класу. Відповідно, Ви визнаєте й погоджуєтеся, що ретельно обміркували наслідки придбання Послуги й усвідомлюєте, які обмеження вона накладає на Вашу спроможність передавати доменні імена, для яких Ви її придбали. Ви також визнаєте й погоджуєтеся, що доменні імена, для яких Ви придбали Послугу, не можна буде передати за жодних обставин (за винятком продажу доменних імен преміум-класу) до моменту наступного регулярного поновлення доменного імені, за умови, що перед цим Ви вимкнете Послугу для відповідного доменного імені (для цього, можливо, доведеться зачекати, доки завершиться поточний термін дії Послуги). Наприклад, якщо Ви придбали Послугу для доменного імені, яке зареєстрували на п’ять (5) років, ця Послуга залишатиметься активною впродовж цього періоду в п’ять (5) років, і Ви не зможете передати відповідне доменне ім’я протягом указаних п’яти (5) років.

Доменні імена категорії "преміум".

1. Опис Послуги. Послуга надання Доменних імен категорії "преміум" (далі "Послуга") призначена для полегшення придбання та продаж зареєстрованих доменних імен. Ми забезпечуємо місце для укладання угоди та посередництво під час здійснення трансакції. Ми не проводимо аукціони й не надаємо послуг із депонування. Ми не зберігаємо всі доменні імена, перелічені на веб-сайті. Тому ми не контролюємо якість, безпечність або законність усіх перелічених доменних імен. Доменні імена може бути будь-коли вилучено з реєстру нами або продавцем. Ми діємо як посередник трансакцій, допомагаючи вам перераховувати платежі третім сторонам або отримувати такі платежі від них. Ми не надаємо послуг із депонування. Натомість ми діємо як ваш агент згідно з вашими вказівками та запитами щодо використання Послуг, які передбачають виконання нами завдань від вашого імені. Ми не використовуватимемо ваші кошти для відшкодування своїх поточних експлуатаційних витрат або будь-яких інших корпоративних цілей, а також із власної волі не надаватимемо до них доступ кредиторам у разі банкрутства чи в інших випадках. Ви погоджуєтеся, що ми не є банком, а Послуга являє собою послугу з обробки платежу, а не банківську послугу. Ви також погоджуєтеся, що ми не є довіреною особою, поручителем або розпорядником, котрий керує вашими коштами. Доменні імена, придбані за допомогою Послуги й зареєстровані в нас, не можна передавати іншому реєстратору протягом шістдесяти (60) днів від дати змінення реєстранта.

2. Ваші зобов’язання.

Внесення доменних імен у реєстр. Ви також можете скористатися Послугами, щоб внести в реєстр доменні імена, (i) на які Ви маєте реєстраційні права на продаж і (ii) які можете передавати відповідно до ваших зобов’язань у межах цієї Угоди. Використовуючи Послуги з цією метою, Ви заявляєте й гарантуєте, що: (i) у Вас є всі права, правові титули й інтереси щодо доменного імені, необхідні для виконання операції; (ii) доменне ім’я не порушує прав на об’єкти інтелектуальної власності інших осіб; (iii) Ви маєте право на передачу доменного імені відповідно до своїх зобов’язань у межах цієї Угоди; (iv) жодна Послуга захисту реєстраційних прав, активована для домену, не запобігатиме виставленню доменного імені на продаж і передачі реєстраційних прав від вас іншій стороні. Ви також підтверджуєте, що доменне ім’я не є й у найближчому майбутньому не буде об’єктом жодної суперечки в межах Єдиної політики вирішення суперечок або іншої подібної судової справи. Ми явно залишаємо за собою право видалити з реєстру Ваші доменні імена (усі або деякі), якщо Ви з будь-якої причини не виконаєте свої зобов’язання, передбачені цією Угодою. Ми можемо видалити доменні імена відразу, як дізнаємося про таке порушення. Доменне ім’я можна внести в реєстр на будь-який строк, запропонований на веб-сайті. Ви погоджуєтеся сплатити збір за виставлення на продаж у розмірі, що залежить від вибраного вами строку. Крім виставлення на продаж, Ви можете скористатися широким спектром додаткових послуг. Використовуючи додаткові послуги, Ви погоджуєтеся здійснювати за них додаткову оплату, розмір якої визначимо ми. Ми залишаємо за собою право будь-коли змінювати свою цінову політику. Якщо Ви знайшли Покупця за допомогою Послуг, транзакцію потрібно здійснити в межах Послуг. Ви погоджуєтеся сплачувати нам збір за кожну операцію, здійснену в межах Послуг, згідно з тарифами, опублікованими на нашому веб-сайті. Такий збір сплачується безпосередньо нам. Ви погоджуєтеся, що маєте право продавати доменне ім’я Покупцю, якого знайшли за допомогою Послуг, лише з використанням цих Послуг. Ми залишаємо за собою право припинити дію Вашого облікового запису й анулювати всі внесені Вами в реєстр доменні імена, якщо виявимо, що Ви уникаєте використання Послуг. Ви погоджуєтесь і визнаєте, що в разі внесення Вами змін у продажні ціни нові дані буде відображено для замовників протягом 24 годин. Ви погоджуєтеся застосувати зазначену на веб-сайті ціну, якщо доменне ім’я буде продано до оновлення ціни на веб-сайті.

Придбання доменних імен. Як Покупець Ви зобов’язані завершити транзакцію, якщо купуєте доменне ім’я. Ви визнаєте, що за деякі доменні імена, включені в реєстр, може стягуватися додатковий реєстраційний збір. Вартість придбання таких доменних імен дорівнює вартості самого домену та сумі цього збору. Ви погоджуєтеся, що завершення операції накладає на вас зобов’язання сплатити реєстраційний збір. Ініціюючи та надсилаючи платежі через нашу Послугу, Ви призначаєте нас своїм агентом, який повинен отримати кошти від вашого імені й перерахувати їх одержувачу, якого Ви вказуєте. Спершу ми одержимо кошти за допомогою Способу оплати, який Ви вказали. Якщо коштів недостатньо або дані кредитної картки недійсні, ми можемо стягнути решту коштів за допомогою іншого Способу оплати, зазначеного в обліковому записі. Як Ваш агент ми зберігатимемо кошти, отримані від Вас платежем, протягом визначеного періоду часу залежно від типу транзакції. Протягом цього часу ми перекажемо ці кошти Продавцю. Ви не зможете скористатися цими коштами або надіслати їх іншому одержувачу, якщо вихідну операцію не буде скасовано. Якщо Продавець відмовиться від платежу, Вам буде повернено цю суму, за винятком адміністративного збору (як указано в положеннях цінової політики). Ми знімаємо із себе будь-яку відповідальність у разі відмови Продавця від платежу.

Передача реєстраційних прав. Ми не є реєстрантом всіх перелічених на Сайті доменних імен і не можемо гарантувати негайну передачу реєстраційних прав. Передача реєстрації доменних імен, для яких ми виступаємо реєстрантом, почнеться після завершення процедури оформлення. Передача доменних імен покупцям, яку ми здійснюємо, не супроводжується жодними гарантіями. Ми чітко утримуємося від будь-яких гарантій і запевнень про те, що доменне ім’я не порушує прав на об’єкти інтелектуальної власності третьої сторони. Жодна Послуга захисту реєстраційних прав, активована для домену, не перешкоджатиме вставленню доменного імені на продаж і передачі реєстраційних прав від Вас іншій стороні.

Продаж доменних імен. Як Продавець Ви зобов’язані завершити транзакцію, якщо Покупець взяв на себе зобов’язання придбати домен. Отримуючи оплату за допомогою Послуги, Ви призначаєте нас своїм Агентом, який отримуватиме кошти та перераховуватиме їх на Ваш рахунок із Вашого дозволу. На момент внесення Вашого доменного імені в реєстр Ви повинні мати відкритий рахунок одержувача платежу. Оплату за завершену операцію продажу доменного імені буде переведено на Ваш рахунок одержувача платежу. Після перевірки на предмет шахрайства, якщо жодних зловживань не буде виявлено, Ваші кошти буде перераховано за допомогою способу оплати, вибраного для Вашого рахунку одержувача платежу. Зазвичай платежі здійснюються таким чином:

  • Електронні платежі (ACH). Обробляються того самого дня, надсилаються протягом двох робочих днів (залежно від вашої фінансової установи).
  • PayPal®. Обробляються того самого дня, надсилаються протягом одного робочого дня.
  • Good As Gold. Обробляються того самого дня, надсилаються протягом одного робочого дня.
  • Оплата чеком. Обробляються щотижня, надсилаються протягом 9 робочих днів.

Якщо у вас немає рахунку отримувача, ми здійснимо оплату чеком за умовчанням. За обробку кожної операції оплати чеком із вас буде стягуватися сума в розмірі 25,00 $. Прийнявши умови цієї Угоди, ви вповноважуєте нас ініціювати та перераховувати платежі на рахунок одержувача. Ви визнаєте, що ініційований переказ і перерахована на рахунок отримувача сума – це оплата за доменні імена, продані за допомогою Послуги, за винятком будь-яких зборів і/або зворотних платежів. Крім того, прийнявши умови цієї угоди, ви вповноважуєте нас ініціювати стягнення коштів із рахунку отримувача (і здійснювати його) у разі повернення помилково перерахованих коштів і/або змінення суми платежу. Повноваження, надані нам власником рахунку одержувача в рамках цієї Угоди, будуть здійснюватися в повному обсязі, доки ми не отримаємо письмове сповіщення від власника рахунку одержувача про відкликання таких повноважень, проте, у будь-якому разі, це сповіщення повинне надаватися в такий спосіб, який дасть нам змогу вжити відповідних заходів щодо відкликання, або доки ми не надішлемо сповіщення про анулювання цієї Угоди. У разі повернення платежу ми стягнемо відповідну суму з Продавця, використовуючи Спосіб оплати, указаний у його обліковому записі. У разі повернення значного обсягу коштів (відповідно до наших оцінок) ми залишаємо за собою право вирахувати двадцять відсотків (20%) коштів зі всіх платежів Продавця протягом дев’яноста (90) днів від дати платежу.

Перевірка передачі. Послуга перевірки передачі допомагає захистити Ваше доменне ім’я. Використовуючи цю послугу, Ви прямо й добровільно вповноважуєте нас перешкоджати всім спробам передати Ваше доменне ім’я іншому реєстратору або перемістити його в інший обліковий запис, якщо Ви окремо не підтвердите запит на таку спробу, як описано в цьому документі. Для цього Ви повинні надати нам ім’я, номер телефону та PIN-код контактної особи, яка має підтверджувати чи відхиляти запити на передачу домену. Коли нам надійде запит на передачу доменного імені з Вашого облікового запису, з Вами зв’яжеться наш представник. Якщо ми отримаємо запит на передачу доменного імені, ми зателефонуємо Вам, щоб підтвердити інформацію. Якщо нашому представнику не вдасться зв’язатися з Вами протягом сімдесяти двох (72) годин після отримання запиту на передачу, у передачі буде відмовлено. Якщо Ви не надасте правильний PIN-код, у передачі буде відмовлено. Якщо ми отримаємо запит на змінення облікового запису, ми зателефонуємо Вам, щоб підтвердити інформацію. Якщо нашому представнику не вдасться зв’язатися з Вами протягом сімдесяти двох (72) годин після отримання запиту на змінення, у зміненні буде відмовлено. Якщо Ви не надасте правильний PIN-код, у зміненні буде відмовлено. На доступність Послуг поширюються умови й положення цієї Угоди та всі процедури й положення нашої політики. Ми зобов’язуємося докладати всіх комерційно прийнятних зусиль, щоб забезпечити доступність певних компонентів Послуг двадцять чотири (24) години на добу та сім (7) днів на тиждень упродовж строку дії цієї Угоди й інших компонентів послуги у стандартний робочий час. Ви погоджуєтесь і визнаєте, що час від часу Послуги або робота з ними можуть бути недоступні з будь-яких причин, зокрема через (i) неполадки обладнання; (ii) планове технічне обслуговування або ремонт, які ми періодично виконуємо; (iii) чинники, які ми не можемо контролювати чи передбачити, зокрема неполадки або збої в роботі телекомунікаційних або цифрових ліній зв’язку, ворожі атаки на мережу, перевантаження мережі й інші неполадки. Ви погоджуєтесь і визнаєте, що ми не можемо гарантувати постійний і безперебійний доступ до послуги.

Загальна DNS і Преміум-DNS. Загальна DNS – це комплексний інструмент керування системою доменних імен (Domain Name System, далі – "DNS"), за допомогою якого можна керувати DNS і забезпечувати доступність та стабільність роботи веб-сайту й веб-програм. Послуга надається на умовах "як є", "за наявності" й "з усіма помилками", а ми не несемо щодо цього жодних зобов’язань і відповідальності.

Крім того, ви чітко розумієте та погоджуєтеся, що ми не маємо жодних зобов’язань і не несемо відповідальності, якщо буде зафіксовано:

  1. переривання роботи служби, спричинені плановим технічним обслуговуванням, ремонтом або заміною обладнання Глобальної інфраструктури серверів імен (визначеної нижче), які ми можемо періодично виконувати;
  2. переривання послуг, спричинені вашими діями (наприклад, самостійним створенням сценаріїв, кодів, програмуванням або змінами системних налаштувань);
  3. переривання послуг, спричинені встановленням вами програмного забезпечення сторонніх постачальників;
  4. переривання послуг, які не заважають доступу відвідувачів до вашого веб-сайту, однак впливають на вашу здатність вносити зміни на веб-сайті, зокрема за допомогою таких механізмів, як протокол передачі файлів (далі – "FTP") і електронна пошта;
  5. переривання послуг, які об’єктивно не залежать від нас і які ми не можемо передбачити, зокрема перебої в подачі електроенергії, неполадки чи збої в роботі телекомунікаційних або цифрових ліній зв’язку, ворожі атаки на мережу, перевантаження мережі й інші неполадки.

Відповідно до положень розділу "Форс-мажор" нижче, ми пропонуємо гарантію доступності платних послуг (далі "Гарантія доступності послуг") протягом 99,999% часу (як визначено нижче). Ви отримуватимете кредити на обслуговування за всі Збої послуги (як визначено нижче) у межах Гарантії доступності послуг. Такі кредити передбачають подовження терміну надання Послуг, у доступі до яких виник збій. Гарантія доступності послуг набуває чинності за чотирнадцять (14) днів після придбання вами Послуги, на яку поширюється ця Гарантія (це потрібно, щоб обидві сторони мали час належним чином виконати налаштування та тестування Послуги).

Визначення. У цій Гарантії доступності послуг використовуються наведені нижче визначення.

  1. "Глобальна інфраструктура серверів імен". Група систем (серверів, обладнання та відповідного програмного забезпечення), необхідна для надання Послуг. Глобальна інфраструктура серверів імен не включає веб-інтерфейси користувачів, механізми передачі зон, системи оновлення та інші методи доступу до даних або маніпуляцій із ними, доступні для клієнтів.
  2. "Гарантія доступності 99,999%". Гарантія спроможності Глобальної інфраструктури серверів імен відповідати на DNS-запити протягом 99,999% часу.
  3. "Збій". Період, протягом якого Глобальна інфраструктура серверів імен не підтримувала Гарантію доступності 99,999%.

Винятки. Відповідно до Гарантії доступності послуг Збоєм не вважається простій, викликаний такими чинниками:

  1. Переривання послуг, викликані "Плановим технічним обслуговуванням", тобто будь-яким технічним обслуговуванням у Глобальній інфраструктурі серверів імен, про яке клієнта попередили за двадцять чотири (24) години до проведення. Повідомлення про проведення Планового технічного обслуговування має бути надіслано на зазначену клієнтом адресу електронної пошти.
  2. Переривання послуг, спричинені вашими діями (наприклад, самостійним створенням сценаріїв, кодів, програмуванням або змінами системних налаштувань).
  3. Переривання послуг, спричинені встановленням вами програмного забезпечення сторонніх постачальників.
  4. Переривання послуг, які не заважають доступу відвідувачів до вашого веб-сайту, однак впливають на вашу здатність вносити зміни на веб-сайті, зокрема за допомогою таких механізмів, як протокол передачі файлів (далі – "FTP") і електронна пошта.
  5. Переривання послуг, які об’єктивно не залежать від нас та які ми не можемо передбачити, зокрема перебої в подачі електроенергії, неполадки чи збої в роботі телекомунікаційних або цифрових ліній зв’язку, ворожі атаки на мережу, перевантаження мережі й інші неполадки.

Ми на свій цілковитий і виключний розсуд визначаємо, чи можна кваліфікувати подію як Збій.

Засоби правового захисту. Для виконання Гарантії доступності послуг клієнт, якому стало відомо про Збій, повинен подати заявку до нашої служби технічної підтримки протягом п’яти (5) календарних днів від моменту виникнення Збою. Якщо ми підтвердимо факт виникнення Збою, клієнт отримає кредит на використання відповідних Послуг протягом двох (2) місяців. Цей кредит на послуги передбачає подовження строку надання Послуг, у доступі до яких виник Збій. Відповідно до умов Гарантії доступності послуг, кредит може нараховуватися на Обліковий запис клієнта не більше одного разу на місяць.

Щоб мати право на кредит на послуги, потрібно мати дійсну активну передплату на відповідні Послуги та Обліковий запис із гарною репутацією. Кредити на послуги не застосовуються до платежів або Послуг, для яких не було належним чином дотримано умови Гарантії доступності послуг. Клієнти, котрі передплачують кілька Послуг, не отримуватимуть кредитів для Послуг, у роботі яких не виникало збоїв. Засоби правового захисту, наведені в цій Угоді, повинні бути єдиними та виключними засобами на випадок, якщо ми не дотримаємося Гарантії доступності послуг.

Якщо внаслідок Форс-мажору будь-яка зі сторін буде неспроможна виконати свої майнові зобов’язання, визначені цією Угодою, ці зобов’язання буде призупинено на період дії форс-мажорних обставин за умови, що їхню причину буде усунуто в найкоротший можливий термін. Термін "Форс-мажор" позначає будь-яку подію, викликану чинниками, які відповідна сторона не може контролювати, зокрема стихійними лихами, пожежами, повенями, війнами, терористичними актами, постановами уряду, положеннями політики або діями, ухваленими чи вжитими після виконання цієї Угоди, а також збоями, скороченням постачання або нестачею робочої сили, телекомунікаційних ліній зв’язку або інших засобів.

Якщо до передплачених вами Послуг належить набір специфікацій Domain Name System Security Extensions (далі – "DNSSEC"), ви зможете використовувати його для захисту своїх доменних імен. DNSSEC слугує для захисту вашого сайту від підроблених даних DNS, щоб "хакери" не могли переспрямувати його відвідувачів на підставний сайт.

Розширення DNSSEC працюють на основі криптографії з відкритим ключем. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що в разі невідповідності ключів відвідувач може не знайти ваш веб-сайт (станеться помилка "Веб-сайт не знайдено"), а ми не маємо щодо цього жодних зобов’язань чи відповідальності. Крім того, відповіді DNSSEC проходять автентифікацію, але не шифруються. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що розширення DNSSEC не забезпечують конфіденційності даних, а ми не маємо щодо цього жодних зобов’язань чи відповідальності.

Ми забороняємо використовувати загальнодоступну рекурсивну службу DNS на будь-якому сервері. Усі рекурсивні DNS-сервери мають бути захищені, щоб забезпечувати доступ виключно у внутрішній мережі або для обмеженого набору IP-адрес. Ми активно перевіряємо наявність загальнодоступних рекурсивних служб DNS і залишаємо за собою право видалити з мережі будь-який сервер, що порушує це обмеження.

Захист конфіденційності. Послуга захисту конфіденційності зазвичай дає Вам змогу: (i) заміняти свої особисті дані в каталозі WHOIS інформацією про Domains By Proxy; (ii) задавати приватну адресу електронної пошти для кожного доменного імені, яке ви можете переспрямовувати, фільтрувати чи блокувати. Послуга захисту конфіденційності надає такі функції: запобігання отриманню спаму, пов’язаного з доменом, і захист вашої особистої інформації від третіх сторін. Як указано в розділі 2(xi) цієї Угоди, Ви погоджуєтеся та визнаєте, що можете не мати дозволу на покупку приватної реєстрації або реєстрації через представників певних доменів найвищого рівня або доменів найвищого рівня на певних ринках, у певних країнах і регіонах. Щоб переглянути повний список ринків і країн, де послуга захисту конфіденційності недоступна, клацніть тут. Купівля й використання послуги захисту конфіденційності регулюються умовами Угоди про надання доменного імені з використанням проксі-сервера.

Повна конфіденційність і захист домену. Послуга повної конфіденційності й захисту домену дає Вам змогу: (i) заміняти свої особисті дані в каталозі WHOIS інформацією Domains By Proxy; (ii) налаштувати приватну адресу електронної пошти для кожного доменного імені, за допомогою якої ви можете переспрямовувати, фільтрувати або блокувати електронні листи; (iii) запобігати випадковій утраті доменного імені через завершення терміну дії кредитної картки; (iv) блокувати доменне ім’я у своєму обліковому записі; (v) отримувати онлайн-звіти в реальному часі, за допомогою яких можна відстежувати важливу інформацію про доменне ім’я. Послуга повної конфіденційності й захисту домену виконує такі функції: запобігання отриманню спаму, пов’язаного з доменом; захист вашої особистої інформації від третіх осіб; підвищений рівень безпеки завдяки двоетапній перевірці, яка унеможливлює більшість випадкових або зловмисних передач доменних імен; надання онлайн-візитки в каталозі WHOIS, яка дає змогу збільшити трафік без порушення конфіденційності. Як указано в розділі 2(xi) цієї Угоди, Ви погоджуєтеся та визнаєте, що можете не мати дозволу на покупку приватної реєстрації або реєстрації через представників певних доменів найвищого рівня або доменів найвищого рівня на певних ринках, у певних країнах і регіонах. Щоб переглянути повний список ринків і країн, де послуга захисту конфіденційності не доступна, клацніть тут. Купівля й використання послуги повної конфіденційності й захисту домену також регулюються умовами Угоди про надання доменного імені з використанням проксі-сервера.

Захист конфіденційності та бізнесу. Послуга захисту конфіденційності та бізнесу включає всі функції Захисту конфіденційності та загалом надає такі можливості: (i) запобігання випадковій втраті доменного імені через завершення терміну дії кредитної картки; (іі) блокування доменного імені в обліковому записі; (iii) отримання онлайн-звітів у реальному часі, які дають змогу відстежувати важливу інформацію про доменне ім’я; (iv) активація TrustedSite на платформі McAfee SECURE. Послуга захисту конфіденційності та бізнесу виконує такі функції: запобігання отриманню спаму, пов’язаного з доменом; захист вашої особистої інформації від третіх осіб; підвищений рівень безпеки завдяки двоетапній перевірці, яка унеможливлює більшість випадкових або зловмисних передач доменних імен; надання онлайн-візитки в каталозі WHOIS, яка дає змогу збільшити трафік без порушення конфіденційності; забезпечення захисту доменного імені за допомогою TrustedSite. Купівля й використання послуги повної конфіденційності й захисту бізнесу також регулюються умовами Угоди про надання доменного імені з використанням проксі-сервера.

Охоронець торговельних марок (бета-версія) Охоронець торговельних марок – це безкоштовна бета-версія функції Вашого домену, яка (i) автоматично створює щоквартальні записи вашої головної сторінки з усіма торговельними знаками на ній ("Знімки екрана") та (ii) проставляє мітки часу й записує докази створення Знімків екрана, використовуючи технологію блокчейну для забезпечення захисту записів. Охоронець торговельних марок дає змогу визначити до трьох (3) окремих торговельних марок, щоб ви змогли створити каталог ресурсів свого бренду на приладній дошці. Охоронець торговельних марок зберігає Знімки екрана на серверах компанії GoDaddy, але не аналізує й не змінює їх. Охоронець торговельних марок зберігає цифровий підпис Знімків екрана в блокчейні, завдяки чому можна довести факт існування Знімків екрана в певний час, але не зберігає в ньому самі Знімки екрана. Ви можете подати запит на отримання звіту з попередніми записами про Знімки екрана, створені Охоронцем торговельних марок. Ви будь-коли можете відмовитися від використання Охоронця торговельних марок і видалити попередні записи про Знімки екрана. Знімки екрана буде видалено через 24 години після вимкнення функції "Зберігати дані". Якщо повторно ввімкнути цю функцію впродовж 24 годин, Знімки екрана можна відновити. Компанія GoDaddy може будь-коли та з будь-якої причини припинити надавати бета-версію функції. ВИ ВИЗНАЄТЕ, ЩО ВИКОРИСТАННЯ ОХОРОНЦЯ ТОРГОВЕЛЬНИХ МАРОК НЕ ПРИЗВОДИТЬ ДО "ОФІЦІЙНОЇ" РЕЄСТРАЦІЇ ТОРГОВЕЛЬНОЇ МАРКИ В ДЕРЖАВНОМУ ПАТЕНТНОМУ БЮРО. ВИ ВИЗНАЄТЕ, ЩО ОХОРОНЕЦЬ ТОРГОВЕЛЬНИХ МАРОК НЕ Є ЮРИДИЧНОЮ ПОСЛУГОЮ. З ПИТАНЬ ЗАХИСТУ СВОГО ПРАВА НА ТОРГОВЕЛЬНУ МАРКУ ЗВЕРТАЙТЕСЯ ДО ЮРИСТА З ВІДПОВІДНОЮ СПЕЦІАЛІЗАЦІЄЮ. КОМПАНІЯ GoDaddy НЕ НАДАЄ ЗАПЕВНЕНЬ І ГАРАНТІЙ ІЗ ЖОДНИХ ПИТАНЬ,ЗОКРЕМА ЩОДО ПРИЙНЯТНОСТІ ЗНІМКІВ ЕКРАНА АБО ЗАПИСІВ, СТВОРЕНИХ ОХОРОНЦЕМ ТОРГОВЕЛЬНИХ МАРОК.


12. ПОПЕРЕДНЯ РЕЄСТРАЦІЯ


Якщо ви подасте заявку на попередню реєстрацію доменного імені, компанія GoDaddy не гарантує, що це ім’я буде надано вам або що ви негайно отримаєте доступ до доменного імені, щойно його буде надано. Компанія GoDaddy може звернутися за послугами з попередньої реєстрації до сторонніх постачальників.


13. СПЕЦІАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО РЕЄСТРАЦІЇ ДОМЕНІВ .BIZ


Політика вирішення суперечок про доменні імена. Якщо ви зареєстрували доменне ім’я .BIZ за допомогою нашої компанії, окрім Політики вирішення суперечок про доменні імена, ви також визнаєте, що переглянули та зрозуміли умови й положення Політики вирішення суперечок про обмеження застосовні до домену верхнього рівня .biz, і погоджуєтеся підпорядковуватися їм.

У Політиці вирішення суперечок щодо обмежень установлюються умови, за яких усі заяви про те, що доменне ім’я не використовується передусім для підприємницької діяльності або в комерційних цілях, розглядатимуться окремо незалежною інстанцією з вирішення суперечок, акредитованою ICANN. Оператор реєстру не перевіряє, не відстежує й жодним іншим чином не контролює те, чи використовується певне доменне ім’я передусім для підприємницької діяльності або в комерційних цілях і чи дотримано при цьому процедур, установлених Єдиною політикою вирішення суперечок про доменні імена та Політикою вирішення суперечок про стартапи.

Реєстрація на один рік. Якщо ви реєструєте доменне ім’я .BІZ і хочете скористатися спеціальними цінами на річну реєстрацію, наприкінці першого року ми автоматично поновимо ваше доменне ім’я ще на один рік, прийнявши оплату за допомогою вибраного у вашому Обліковому записі Методу платежу (якщо ви не повідомите нас, що поновлювати доменне ім’я не потрібно). Ви отримаєте відповідне сповіщення та зможете прийняти або відхилити поновлення реєстрації ще на один рік до завершення терміну дії доменного імені. Якщо ви не поновите доменне ім’я .BІZ ще на один рік, воно автоматично повернеться до нас, і ми отримаємо всі права на реєстрацію такого доменного імені. Ви погоджуєтеся, що в разі видалення або передачі вами доменного імені .BІZ протягом першого року з вас автоматично буде стягнуто плату за поновлення на наступний рік.


14. СПЕЦІАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО РЕЄСТРАЦІЇ ДОМЕНІВ .INFO


Реєстрація на один рік. Якщо ви реєструєте доменне ім’я .INFO й хочете скористатися спеціальними цінами на річну реєстрацію, наприкінці першого року ми автоматично поновимо ваше доменне ім’я ще на один рік, прийнявши оплату за допомогою вибраного у вашому Обліковому записі Методу оплати (якщо ви не повідомите нас, що поновлювати доменне ім’я не потрібно). Ви отримаєте відповідне сповіщення та зможете прийняти або відхилити поновлення реєстрації ще на один рік до завершення терміну дії доменного імені. Якщо ви не подовжите доменне ім’я .INFO ще на один рік, воно автоматично повернеться до нас, і ми отримаємо всі права на реєстрацію такого доменного імені. Ви погоджуєтеся, що в разі видалення або передачі вами доменного імені .INFO протягом першого року з вас автоматично буде стягнуто плату за поновлення на наступний рік.


15. СПЕЦІАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО РЕЄСТРАЦІЇ ДОМЕНІВ .MOBI


Послуга Instant Mobilizer. Цим договором вам надається особиста невиключна ліцензія на користування послугою Instant Mobilizer (далі – "Послуга") з можливістю відкликання, яка не підлягає передачі, перевідступленню та субліцензуванню, за умови виконання вами зазначених нижче умов і положень. Ви не можете жодним чином змінювати, трансформувати, адаптувати або перетворювати Послугу чи її окремі частини. Ви не можете створювати похідні продукти на основі Послуги. Ви не можете передавати за зобов’язанням, як субліцензію, у тимчасове користування, відступати, відчужувати або іншим чином передавати жодні права на користування Послугою третім сторонам. Якщо внаслідок використання вами Послуги ви отримуєте достатній обсяг трафіку такого розміру, який може поставити під загрозу надання Послуги іншим кінцевим користувачам, ми та наші ліцензіари зберігаємо за собою право на власний розсуд тимчасово або назавжди припинити надавати вам Послугу. Для уникнення неоднозначності тлумачення обсяг створюваного вами трафіку не повинен перевищувати дві тисячі (2000) переглядів сторінки за день. Ви погоджуєтесь і визнаєте, що текст "Instant Mobilizer від dotMobi" або еквівалентний йому відображатиметься в нижньому колонтитулі вашого сайту. У разі передачі домену dotMobi, для якого надається Послуга, іншому реєстратору доменних імен надання Послуги в цьому домені dotMobi буде припинено, а саму Послугу буде відновлено, лише якщо новий реєстратор надаватиме таку Послугу.


16. СПЕЦІАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО РЕЄСТРАЦІЇ ДОМЕНІВ .NAME


Захисна реєстрація. Захисна реєстрація – це реєстрація, призначена для захисту торговельних знаків і знаків обслуговування шляхом запобігання реєстрації видозмінених торговельних знаків або їх точних копій третьою стороною. Якщо ім’я, яке необхідно зареєструвати, підлягає Захисній реєстрації, є три (3) можливі варіанти дій: (i) зареєструвати видозмінене ім’я, (ii) оскаржити Захисну реєстрацію відповідно до Політики вирішення суперечок про кваліфікаційні вимоги або (iii) звернутися за отриманням згоди до Захисного реєстранта. Щоб отримати згоду, зв’яжіться із зазначеним у базі даних GNR Whois Захисним реєстрантом, і зверніться до нього за згодою на реєстрацію доменного імені .NAME. Захисний реєстрант має надати письмове підтвердження такої згоди. Якщо Захисний реєстрант не надасть згоду, ви можете оскаржити Захисну реєстрацію відповідно до Політики вирішення суперечок про кваліфікаційні вимоги.

Правила користування доменом. Ви погоджуєтеся дотримуватися Правил користування доменом .NAME, включених у цей документ у вигляді посилання. Крім іншого, ці Правила забороняють використовувати електронну пошту в домені .NAME для розсилання спаму. За раз з адреси електронної пошти в домені .NAME можна надіслати не більше п’ятисот (500) повідомлень.


17. СПЕЦІАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО РЕЄСТРАЦІЇ ДОМЕНІВ .REISE


Доменні імена, зареєстровані в домені .REISE, мають використовуватися для туристичних цілей протягом шести місяців після початкової реєстрації, наприклад в Інтернеті чи іншим способом.


18. СПЕЦІАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО РЕЄСТРАЦІЇ ДОМЕНІВ .SEXY


Ви зобов’язуєтеся вжити всіх заходів, щоб не допустити відображення вмісту, який не дозволено переглядати неповнолітнім особам, у межах основного каталогу чи каталогу верхнього рівня доменного імені .SEXY. З метою внесення певної ясності слід зазначити, що вміст, який відображається в межах основного каталогу чи каталогу верхнього рівня доменного імені .SEXY, – це вміст, який користувач зможе миттєво побачити, якщо перейде на веб-сторінку http://example.sexy або http://www.example.sexy. До вмісту на будь-якій іншій сторінці чи в будь-якому іншому підкаталозі, до якого веб-сторінка із Зареєстрованим іменем .SEXY може переспрямувати користувача, не застосовуються жодні обмеження.


19. НАЦІОНАЛЬНІ ДОМЕНИ ВЕРХНЬОГО РІВНЯ


Ви запевняєте й гарантуєте, що відповідаєте кваліфікаційним вимогам для кожного національного домену найвищого рівня, на який подаєте заявку. Ви також погоджуєтеся дотримуватись усіх правил реєстру, положень політики й угод для відповідних національних доменів найвищого рівня. Крім іншого, такі документи можуть зобов’язувати вас гарантувати відшкодування збитків постачальнику національного домену найвищого рівня, а також погодитися з обмеженнями відповідальності цього постачальника та вимогою врегульовувати можливі суперечки згідно із законодавством країни домену.

(A) СПЕЦІАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО РЕЄСТРАЦІЇ ДОМЕНІВ .AU

Реєстрації доменів .au (включно з доменами com.au, net.au і org.au) регулюються наведеними нижче додатковими умовами та положеннями.

auDA. У цій Угоді термін "auDA" позначає компанію .au Domain Administration Limited ACN 079 009 340 – адміністратора доменних імен .au. Реєстратор діє як агент auDA лише для того, щоб компанія auDA могла здійснювати права й зобов’язання, надані їй у цій Угоді, і виключно в необхідних межах. auDA – прямо передбачена цією Угодою третя сторона-бенефіціар.

Загальнодоступна політика auDA. У цьому документі термін "Загальнодоступна політика auDA" позначає технічні умови й положення політики, які компанія auDA установила, опублікувала на своєму веб-сайті та періодично оновлює.https://www.auda.org.au. Ви зобов’язані дотримуватись усіх положень Загальнодоступної політики auDA, наче вони включаються в цю Угоду як її частина. У разі розбіжностей між Загальнодоступною політикою auDA та цією Угодою переважну силу в межах відповідної розбіжності мають положення Загальнодоступної політики auDA. Ви визнаєте такі положення Загальнодоступної політики auDA та погоджуєтеся з ними: (1) Угода містить обов’язкові умови й положення, які поширюються на всі домені імена, (2) ліцензії та умови й положення, включені в цю Угоду як її частина; (3) ви зобов’язані дотримуватися положень Політики вирішення суперечок для доменів .au та (4) компанія auDA може видалити чи скасувати реєстрацію доменного імені .au.

Обмеження відповідальності auDA. У всіх установлених законом випадках auDA не несе жодної відповідальності перед Реєстрантом за будь-які прямі, непрямі, фактичні, штрафні, наслідкові та присуджені як покарання збитки (включно з утратою можливості експлуатації, утратою прибутку, утратою або пошкодженням даних, утратами від призупинення діяльності, непрямими видатками), яких Реєстрант зазнає в результаті або у зв’язку з будь-якою дією чи бездіяльністю auDA, її працівників, агентів або підрядників. Реєстрант погоджується гарантувати безпеку компанії auDA, її працівників, агентів і підрядників від претензій або зобов’язань, пов’язаних із реєстрацією або використанням Реєстрантом свого доменного імені .au, а також за потреби відшкодувати збитки компанії. Жодне з положень цього документу не може вважатися таким, що нівелює дію Закону "Про торговельну практику" від 1974 р.

(Б) СПЕЦІАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО РЕЄСТРАЦІЇ ДОМЕНІВ .CA

Ви погоджуєтесь і визнаєте, що реєстрація доменного імені, зазначеного в першій заявці до організації CIRA, набуде чинності лише після того, як ви приймете Угоду з реєстрантом CIRA.

Сертифікований реєстратор CIRA. Реєстратор зобов’язаний негайно повідомити вас, якщо він утратить статус Сертифікованого реєстратора CIRA, дію його посвідчення Сертифікованого реєстратора CIRA буде призупинено чи анульовано, а також якщо Угоду між CIRA та реєстратором буде припинено або термін її дії завершиться. CIRA може опублікувати сповіщення про таке призупинення, анулювання чи завершення терміну дії на своєму веб-сайті, а якщо вважатиме за потрібне, то й особисто сповістити відповідних реєстрантів. Якщо реєстратор утратить статус Сертифікованого реєстратора CIRA, дію його посвідчення Сертифікованого реєстратора CIRA буде призупинено чи анульовано, а також якщо Угоду між CIRA та реєстратором буде припинено або термін її дії завершиться, ви нестимете відповідальність за те, щоб призначити новим Реєстратором запису іншого Сертифікованого реєстратора CIRA протягом тридцяти (30) днів з отримання вами сповіщення від (i) Реєстратора або (ii) CIRA відповідно до поточних на той момент правил, положень політики та процедур Реєстру CIRA (залежно від того, яке сповіщення надійде раніше); однак якщо термін дії реєстрації будь-якого з ваших доменних імен за планом завершується протягом тридцяти (30) днів з отримання сповіщення, упродовж тридцяти (30) днів після завершення чергового року реєстрації вам потрібно буде отримати реєстрацію в іншого Сертифікованого реєстратора CIRA та поновити реєстрацію свого доменного імені або імен відповідно до правил, положень політики та процедур Реєстру.

Ви погоджуєтесь і визнаєте, що в разі нестачі коштів, попередньо перерахованих реєстратором на депозитний рахунок CIRA для здійснення розрахунків, CIRA може на власний розсуд припинити приймати заявки на реєстрацію доменних імен від реєстратора, відхилити запити реєстратора щодо реєстрації, передачі, поновлення, змінення й анулювання доменних імен, припинити здійснення інших платних операцій, на які надав запит реєстратор і які оплачені не цілком, а також припинити дію Угоди між CIRA й Реєстратором.

Варіанти доменів .CA символами системи ASCII та інтернаціоналізованих доменних імен об’єднано в пакет і зарезервовано для одного реєстранта. Реєстрантам не обов’язково реєструвати всі варіанти в пакеті, але всі зареєстровані варіанти повинні бути оформлені в єдиного реєстратора та керуватися лише ним. За реєстрацію кожного варіанта стягується відповідний збір. Крім того, у разі реєстрації кількох варіантів доменів .CA (імена в системі ASCII та інтернаціоналізовані доменні імена) відомості про реєстранта мають збігатись. Якщо варіанти зареєстровано іншими реєстраторами або відомості про реєстранта не збігаються, це може призвести до результату пошуку "недоступно", затримки реєстрації або невдалої реєстрації. Якщо дані не збігаються, виникає потреба в перевірці. Ця процедура може тривати до семи робочих днів, упродовж яких домен буде недоступний.

(В) СПЕЦІАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО РЕЄСТРАЦІЇ ДОМЕНІВ .CN

Домени .CN – це заявки на домени верхнього рівня з обмеженнями, які підлягають перевірці доменного імені та перевірці справжності імені відповідно до законодавства Китайської Народної Республіки. Тому реєстрації доменів .CN регулюються наведеними нижче додатковими умовами.

Перевірка, реєстрація й активація. Якщо нами, Оператором реєстру та/або стороннім постачальником послуг, який залучений до надання таких послуг і визначень, буде визначено (на розсуд будь-якої зі сторін), що уряд Китаю не дозволяє реєстрацію доменного імені, заявка на реєстрацію вважатиметься неуспішною. У такому випадку ім’я буде видалено й ви зможете отримати відшкодування відповідно до описаної нижче процедури.

Якщо ви отримали дозвіл на Реєстрацію, її можна здійснити, однак доменне ім’я .CN може не бути активованим (тобто, воно не з’явиться в Інтернеті), доки ви не надішлете (вказаним під час процедури реєстрації способом) дійсні документи, необхідні нашій компанії та Реєстратору для здійснення перевірки справжності імені. Нижче наведено прийнятні для перевірки форми документів.

  • Китай: посвідчення резидента, посвідчення непостійного резидента, ліцензія на ведення бізнесу або сертифікат із кодом реєстрації організації.
  • Гонконг/Макао: посвідчення резидента, водійське посвідчення, паспорт або ліцензія на ведення бізнесу.
  • Сінгапур: водійське посвідчення, паспорт або ліцензія на ведення бізнесу.
  • Тайвань: посвідчення резидента, водійське посвідчення або ліцензія на ведення бізнесу.
  • Інші країни/регіони: водійське посвідчення або паспорт.

Надіслані нам документи використовуються й надаються Реєстратору виключно з метою перевірки справжності домену, а також регулюються нашою Політикою конфіденційності. Реєструючи домен .CN, ви прямо погоджуєтеся, що ваші дані можуть зберігатися на серверах у США або в інших країнах поза межами Китайської Народної Республіки.

Відшкодування. Відшкодування коштів за реєстрацію доменів .CN надається, лише якщо (i) реєстрація стосується доменного імені, забороненого урядом Китаю; або (ii) ви повідомили нам про свій намір скасувати реєстрацію протягом п’яти (5) днів після Реєстрації (тобто після її схвалення урядом Китаю). З метою уникнення суперечностей уточнюємо, що відшкодування не надається за жодних обставин через п’ять (5) днів із моменту Реєстрації, зокрема, наприклад, у разі, якщо не вдасться пройти перевірку справжності імені або якщо після його Реєстрації уряд Китаю визначить, що таке ім’я не слід реєструвати (й зобов’яже нас видалити його).

(Г) СПЕЦІАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО РЕЄСТРАЦІЇ ДОМЕНІВ .JP

Обмеження реєстрації. Ви запевняєте й гарантуєте, що у вас є локальне представництво в Японії, зареєстроване за домашньою адресою або адресою підприємства. Ви погоджуєтеся, що деякі доменні імена зарезервовано та їх можуть реєструвати лише певні особи. Зокрема до таких доменних імен належать (i) домени верхнього рівня (крім національних доменів найвищого рівня) згідно з правилами корпорації ICANN; (ii) доменні імена .JP, які виділені на основі географічного принципу й позначають столичний, префектурний і муніципальний рівні; (iii) назви організацій системи початкової й середньої освіти; (iv) назви організацій, пов’язаних із керуванням інтернет-проектами; (v) імена, необхідні для функціонування доменного імені .JP; (vi) символьні рядки, які можна сплутати з перетвореними у формат ASCII японськими доменними іменами. Повний список зарезервованих доменів .JP можна переглянути тут.


20. ПЕРЕВАГА АНГЛОМОВНОЇ ВЕРСІЇ


Ця Угода, а також усі зазначені вище політики та відповідні угоди про користування продуктом, включені до цього документа у вигляді посилання (разом – "Угода"), доступні англійською мовою. Переклад будь-якою мовою надається виключно для зручності, і в разі виникнення розбіжностей між англомовною версією й версією перекладу, якщо дозволяє закон, перевагу матимуть положення англійської версії. У випадку, якщо вам надано перекладену версію та її слід вважати зобов’язальним документом, (і) обидві мовні версії мають однакову юридичну силу; (ii) кожна зі сторін засвідчує, що розглянуто обидві мовні версії й що вони однакові в усіх суттєвих аспектах; (iii) у разі виникнення розбіжностей між цими двома версіями, перекладена версія може переважати, якщо наміри Сторін повністю взято до уваги.


Оновлено: 18.12.2018
© 2000–2019 GoDaddy.com, LLC. Усі права захищено.

Редакція: 29.07.2018
© 2000–2019 GoDaddy.com, LLC. Усі права захищено.